Examples from texts
Statement of purposeЗаявление о цели© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 08.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 08.02.2011
It’s a statement of corporate purpose, a request for support, and a call to action.Это постановка цели корпорации, просьба о содействии и призыв к действию.Siciliano, Gene / Finance for Non-Financial ManagersСицилиано, Джене / Финансы для нефинансовых менеджеровФинансы для нефинансовых менеджеровСицилиано, Джене© Original edition copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. 2003© ЗАО "ГроссМедиа Ферлаг", 2005© ООО "ГроссМедиа", 2005Finance for Non-Financial ManagersSiciliano, Gene© 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
The statement of mission or purpose tells the reason an entity exists, be it the organization, division, department, or unit.В формулировке миссии изложено для чего существует какая-то структура , будь то организация в целом, отдел, отделение или секция.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 2/29/2008
For the purposes of these financial statements, finance lease receivables are included in loans and advances to customers.Для нужд данных финансовых отчетов требования, вытекающие из договоров лизинга, включены в балансовую статью Кредиты.http://www.parex.lv/en 11/28/2011http://www.parex.lv/en 11/28/2011
For the purposes of these financial statements, finance lease receivables are included in loans and receivables to customers.Для нужд настоящей финансовой отчетности требования, вытекающие из договоров финансовой аренды, включены в состав кредитов.http://www.parex.lv/en 11/28/2011http://www.parex.lv/en 11/28/2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
Заявление о намерениях.
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru