spatial frequency

At the same time, the relatively high spatial frequency of substrate area elements might allow of better contour rendition, considering that in the types of methods under discussion it is an order of magnitude higher than that of areas.

В то же время относительно высокая пространственная частота элементов участков подложки могла бы позволить лучшую проработку контура, так как в способах описанного типа она на порядок превышает частоту участков.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The two-level signal of a halftone copy may be formed with the use of the reduced volume of two-dimensional tone signal of an original with subjecting this signal to the low spatial frequency filtration.

Двухуровневый сигнал растровой копии формируют с использованием двухмерного сигнала тона оригинала, передающего уменьшенный объем информации, для чего исходный сигнал тона оригинала подвергают низкочастотной пространственной фильтрации.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

One of reasons is comprised in that the regular pattern of substrate areas at predetermined spatial frequency defined by the screen ruling value is used to make a halftone of the original area containing a contour.

Одной из причин этого является использование для растрирования участков оригинала, содержащих контуры, регулярной структуры из участков подложки с заданной заранее пространственной частотой, заданной линиатурой полиграфического растра.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The spatial frequency of the resultant interference picture is measured by the convergence angle of the wave fronts and the wavelength of the radiation source used, being equal at its maximum to a half of the source wavelength.

Пространственная частота образующейся интерференционной картины определяется углом схождения волновых фронтов и длиной волны используемого источника излучения, составляя в предельном случае половину длины волны источника.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

A circular array with 21 uniformly spaced antennas indicated by the triangles, and the instantaneous spatial frequency coverage indicated by the points.

кольцевая решетка, образованная 21 равномерно разнесенными антеннами, показанными треугольниками, и мгновенное заполнение пространственных частот, показанное точками.

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.

© John Wiley & Sons, Inc., 2001

© ФИЗМАТЛИТ, 2003

Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.

© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.

© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim

However, the relatively low spatial frequency of the screen does not allow for adaptation of the contour reproduction accuracy to the printer resolution as far as the latter is usually by the order of magnitude higher of a screen frequency.

Однако относительно низкая частота следования ячеек полиграфического растра не позволяет адаптировать точность воспроизведения контура к разрешающей способности печати, которая, как правило, на порядок выше линиатуры растра.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

In this method the substrate areas corresponding to the areas of the original and intended for reproduction of an image, are divided into elements which form a periodic structure of relatively high spatial frequency.

В этом способе соответствующие участкам оригинала участки подложки, на которой должно быть воспроизведено изображение, разбивают на элементы, имеющие относительно высокую пространственную частоту.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

into elements of relatively high spatial frequency,

на элементы, имеющие относительно высокую пространственную частоту,

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The copy areas are, in their turn, subdivided by the smaller parts (named herein below as elements) of a greater spatial frequency as compared with that of the areas.

Участки копии, в свою очередь, разбивают на более мелкие участки, называемые в дальнейшем элементами и имеющие по сравнению с участками высокую пространственную частоту.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

At the same time, the relatively high spatial frequency of substrate area elements might allow of better contour rendition, considering that in the types of methods under discussion it is an order of magnitude higher than that of areas.

В то же время относительно высокая пространственная частота элементов участков подложки могла бы позволить сохранить геометрию контура, так как в способах описанного типа частота элементов на порядок превышает частоту участков.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Such averaging results in the low pass filtration of an image spatial frequency.

Такое усреднение вызывает фильтрацию низких пространственных частот изображения.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

For configurations with open-ended arms such as the cross, T, and Y, the spatial frequency coverage is shown in Fig. 5.7.

Заполнение пространственных частот для открытых конфигураций таких, как крест, Т и Y показано на рис. 5.7.

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.

© John Wiley & Sons, Inc., 2001

© ФИЗМАТЛИТ, 2003

Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.

© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.

© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim

However, if the weights increase sharply from the origin, higher spatial frequencies are dropped quickly.

Однако при резком росте весовых коэффициентов по мере удаления от элемента матрицы (0, 0) более высокие пространственные частоты быстро теряются.

Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы

Современные операционные системы

Таненбаум, Эндрю

© Prentice Hall, Inc., 2001

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

Modern Operating Systems

Tanenbaum, Andrew S.

© Prentice Hall, Inc., 2001