Otherwise,” he added, with a glance to his companion, “he and those he’s friendly with might take some offense and offer your plump bottom a spanking.”
Иначе, — добавил он, взглянув на своих товарищей, — он, а также его друзья могут обидеться и отшлепать вашу круглую попку.
Liss, David / The Coffee TraderЛисс, Дэвид / Торговец кофе
Spanking they had to have (Dora usually used a switch) because, without exception over the centuries, my kids have been hell-raisers who would take advantage of the sweetness-and-light routine.
Шлепать их приходилось — Дора обычно пользовалась прутиком, — потому что всех отпрысков, которых я породил за несколько столетий, можно было именовать не иначе как сорванцами. Они охотно воспользовались бы любой нашей слабостью.
Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Samuel Hamilton delivered all his own children and tied the cords neatly, spanked the bottoms and cleaned up the mess.
Самюэл Гамильтон сам принимал роды у своей жены все девять раз: аккуратно перевязывал пуповину, шлепал младенца по попке и наводил в комнате роженицы порядок.
Steinbeck, John / East Of EdenСтейнбек, Джон / На восток от Эдема
As an infant, Mother bathes him, changes his diapers, spanks him, powders his little penis, and gives him enemas and all sorts of other intimate, unmanly attentions.
Мать купает его, меняет пеленки, шлепает его, припудривает попку, ставит клизмы, нежно и интимно ухаживая за ним.
Lowndes, Leil / How to Make Anyone Fall in Love with YouЛаундес, Лейл / Как влюбить в себя любого
to get a spanking — получить трёпку
to give smb. a (good) spanking — задать кому-л. (хорошую) трёпку
to deserve a spanking — заслуживать трёпки, наказания
User translations
No translations for this text yet. Be the first to translate it!
Collocations
give a spanking
нашлепать
spanking breeze
свежий ветер
Word forms
spank
verb
Basic forms
Past
spanked
Imperative
spank
Present Participle (Participle I)
spanking
Past Participle (Participle II)
spanked
Present Indefinite, Active Voice
I spank
we spank
you spank
you spank
he/she/it spanks
they spank
Present Continuous, Active Voice
I am spanking
we are spanking
you are spanking
you are spanking
he/she/it is spanking
they are spanking
Present Perfect, Active Voice
I have spanked
we have spanked
you have spanked
you have spanked
he/she/it has spanked
they have spanked
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been spanking
we have been spanking
you have been spanking
you have been spanking
he/she/it has been spanking
they have been spanking
Past Indefinite, Active Voice
I spanked
we spanked
you spanked
you spanked
he/she/it spanked
they spanked
Past Continuous, Active Voice
I was spanking
we were spanking
you were spanking
you were spanking
he/she/it was spanking
they were spanking
Past Perfect, Active Voice
I had spanked
we had spanked
you had spanked
you had spanked
he/she/it had spanked
they had spanked
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been spanking
we had been spanking
you had been spanking
you had been spanking
he/she/it had been spanking
they had been spanking
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will spank
we shall/will spank
you will spank
you will spank
he/she/it will spank
they will spank
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be spanking
we shall/will be spanking
you will be spanking
you will be spanking
he/she/it will be spanking
they will be spanking
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have spanked
we shall/will have spanked
you will have spanked
you will have spanked
he/she/it will have spanked
they will have spanked
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been spanking
we shall/will have been spanking
you will have been spanking
you will have been spanking
he/she/it will have been spanking
they will have been spanking
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would spank
we should/would spank
you would spank
you would spank
he/she/it would spank
they would spank
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be spanking
we should/would be spanking
you would be spanking
you would be spanking
he/she/it would be spanking
they would be spanking
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have spanked
we should/would have spanked
you would have spanked
you would have spanked
he/she/it would have spanked
they would have spanked
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice