without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
solid state
твёрдое состояние
Physics (En-Ru)
solid state
твёрдое состояние
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
If the medium was initially in the liquid or solid state, then there is a hydraulic shock.Если среда вначале была в жидком или в твёрдом состоянии, то происходит гидравлический удар.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
In the proposed method of production solid state current source according to the invention:В предлагаемом способе изготовления твердотельного вторичного источника тока согласно изобретению:http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Tools, dies or fixtures for the solid state joining of “superalloy”, titanium or intermetallic airfoil-to-disk combinations described in 9.E.3.a.3. or 9.E.3.a.6. for gas turbines.Инструменты, штампы или зажимные приспособления для соединения «суперсплавов», титановых сплавов или интеркерамических комбинаций лопатка-диск, описанных в пунктах 9.E.3.a.3 или 9.E.3.a.6, для газовых турбин.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
The same publication stresses the strong energy savings potential that is emerging from solid state lighting technologies, which include light emitting diodes (LEDs) and organic light emitting diodes (OLEDs).В той же работе подчеркивается, что серьезный потенциал энергосбережения имеют технологии с использованием твердотельных источников света, включающих светоизлучающие диоды и органические светодиоды.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
The galvanic cells (4) can be made on basis of the thermo-stable solid conductors of F− or Li+ ions and contain the solid state reversible and irreversible electrodes which are capable of participation in the solid-phase current-producing reactions.Гальванические элементы 4 могут быть выполнены на основе термостойких твердых проводников ионов фтора или ионов лития и содержать твердотельные как обратимые, так и не обратимые электроды, способные к твердофазным токообразующим реакциям.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
A.5.c.2. includes atomic transition solid state “lasers.”Пункт 6.A.5.c.2 включает твердотельные лазеры на атомных пе реходах.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
It is significant, that the problems concerned with the achievement of low internal resistance in the course of manufacturing a solid state current source are important today.Важно отметить, что проблемы, связанные с достижением низкого внутреннего сопротивления при изготовлении твердотельных источников тока являются очень актуальными.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The party seemed to get colder and colder, and to be gradually resolving itself into a congealed and solid state, like the collation round which it was assembled.Казалось, общество делалось все холоднее и холоднее и постепенно переходило в замороженное и окаменелое состояние, в каком находилась закуска, вокруг которой оно собралось.Dickens, Charles / Dombey and SonДиккенс, Чарльз / Торговый дом "Домби и сын"Торговый дом "Домби и сын"Диккенс, Чарльз© Издательство "Художественная литература", 1959Dombey and SonDickens, Charles© 2009 by Classic Books International
Hie mean particle size of lactulose ranges from 100 nni to 200 (.un. Said composition is embeddable in a solid state and in the fonn of a syrup or a suspension.The mean particle size ranges from 100 to 200 mkm. Said composition also embeddable in a solid state and in the form of a syrup or a suspension.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Solid state “lasers”, as follows:Твердотельные «лазеры», такие, как: 1.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
The controllable optical add/drop multiplexer can be produced according to integrated optic technique in the form of monolithic solid- state device.Мультиплексоры могут быть выполнены по интегрально-оптической технологии в виде монолитного твердотельного устройства.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
These results were obtained experimentally, which satisfies the criterion of practical implementation of solid- state fluorine-ions current sources with very high specific energy capacity.Эти результаты получены экспериментально, что отвечает критерию практической реализуемости твердотельных фтор-ионных источников тока с очень высокой удельной энергоемкостью.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Abstract: The inventive solid-state power supply can be used in electrotechnical engineering for producing secondary solid- state power sources (storage batteries).Реферат: Использование: электротехника, а именно изготовление вторичных твердотельных источников тока (аккумуляторов).http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
In order to accomplish the aforementioned task and technical result, namely to create a structure of the solid- state battery having the high specific eneigy parameters, the following structure is proposed:Для достижения указанной задачи и технического результата, предлагается следующее устройство вторичного твердотельного источника тока.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The volume of aluminium after transition from solid to liquid state increases by 1,048 times, the volume of copper—by 1,042 times;Объем алюминия при переходе из твердого в жидкое состояние увеличивается в 1,048 раза, объем меди - в 1,042 раза;http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
all-solid state circuitry
полупроводниковые схемы
all-solid state circuitry
твердотельная схемотехника
all-solid state circuitry
твердотельные схемы
all-solid state instrument
твердотельный измерительный прибор
solid state anneal
твердотельный отжиг
solid state element
полупроводниковый элемент
solid state sequencer
твердотельный командоаппарат