a slightly foreign accent — лёгкий иностранный акцент
to split slightly — слегка надколоть
to tear slightly — чуть надорвать
to injure slightly — легко ранить
The road was slightly downhill. — Дорога шла слегка под уклон.
These considerations only slightly palliate his conduct. — Эти соображения могут служить лишь слабым извинением его поведению.