without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
sinusoidal
['saɪnəsɔɪd(ə)l]
прил.; мат.
синусоидальный
Physics (En-Ru)
sinusoidal
синусоидальный
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
In the above speed transducers is realized a principle sinusoidal—ball gear above described.В своем большинстве преобразователи скорости в этих патентах реализуют принцип вышеописанных синусошариковых передач.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
As marked in article (Pashkevich M. F. The bulletin of mechanical engineering, 1985, No. 7, pp.23-26), the weakest on durability a part of sinusoidal-ball gear is a cage.Как отмечено в статье (Пашкевич М.Ф. Вестник машиностроения, 1985, №7, с.23-26), наиболее слабым по прочности звеном синусошариковых передач является водило.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
In the three-sinusoidal gear the grooves in all cages are made endless, and between conjugated surfaces of cages there is located a thin-walled separator (at FIG. 13 it is not shown).Для трехсинусоидной передачи дорожки качения на всех обоймах должны быть выполнены замкнутыми, и между сопрягаемыми поверхностями обойм должен находится тонкостенный сепаратор (на фиг. 13 не показан).http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The grooves in cages 3, and 4 in two-sinusoidal gear are the same that in the scheme of FIG. 1.Дорожки качения на обоймах 3 и 4 для двухсинусоидной передачи будут такими же, как и в преобразователе на фиг. 1.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Furthermore to this "three-sinusoidal" gear all conclusions concerning to points of the application of forces and to the raised deterioration of balls and to destruction of groves made above are fair.Кроме того, для описанной здесь «трехсинусоидальной» передачи 35 справедливы все выводы относительно точек приложения сил и повышенного износа шариков и краев дорожек качения, сделанные выше.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
For radial "two-sinusoidal" gear there are developed several specific kinematics.Для радиальной «двухсинусоидной» передачи разработано несколько конкретных кинематических схем.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The same is true for the combination of sinusoidal components of a source map, the amplitudes of which are proportional to the corresponding visibility points.То же самое справедливо и для набора синусоидальных компонент карты источника, амплитуды которых пропорциональны соответствующим точкам функции видности.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Torque transmitting unit composed of four cages with azimuth spaced slots on one of them will realize a principle of "three-sinusoidal" gear in which the cage with said slots serves as non-loaded separator.Передающий узел из четырех обойм, на одной из которых выполнены разнесенные по азимуту канавки, будет реализовать принцип «трехсинусоидной» передачи, в которой 15 обойма с канавками выполняет функцию ненагруженного сепаратора.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
A motion transmitting unit of "two-sinusoidal" gear consists of three in series members.Передающий узел «двухсинусоидных» передач состоит из трех последовательно расположенных деталей.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
In cited article designs of "two-sinusoidal" and "three-sinusoidal" gears are offered in which no whole cam participates in eccentric movement but only rolling bodies that considerably reduces asymmetric of loading.В этой статье предложены схемы «двухсинусоидных» и «трехсинусоидных» передач, в которых в эксцентричном движении участвует не весь кулачок, а только тела качения, что значительно снижает асимметричность нагрузки.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The thermoelectric influence can be effectively realized by alternating current of different polarity, or by sinusoidal alternating current, or by sinusoidal alternating current of industrial frequency.Термоэлектрическое воздействие может быть эффективно реализовано, когда воздействие проводят переменным током различной полярности, переменным током синусоидальной формы или переменным током синусоидальной формы промышленной частоты.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Thus, sinusoidal-ball gears have following advantages: high reduction ratio with compact structure, simplicity of a design and small dimensions at the high torque.Таким образом, синусошариковые передачи обладают рядом положительных свойств, среди которых возможность получения высоких передаточных отношений в одной ступени, простота конструкции и малые габариты при высоких передаваемых моментах.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
This torque transmitting unit may be based on both two-sinusoidal and three-sinusoidal principles.Такой передающий узел может быть выполнен как по двухсинусоидной схеме, так и по трехсинусоидной.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
For axial "two-sinusoidal" gear there is developed one kinematics (see also SU 825823, the same applicant, 30.04.81).Для осевой двухсинусоидной передачи разработана одна схема (см. также SU №825823, того же заявителя, 30.04.81 г.).http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
To increase the gear ratio the same author had developed, so-called, "three-sinusoidal" gear with axial moving balls (SU 1216498, 07.03.86). Periodic in an azimuth direction grooves are formed in each of members.Для увеличения передаточного отношения тем же автором разработана, так называемая, «трехсинусоидная» передача с осевым перемещением шариков (SU №1216498, 07.03.86). 30 Периодические по азимуту замкнутые дорожки качения выполнены на каждой из обойм.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
complex sinusoidal
комплексный синусоидальный
complex sinusoidal quantity
комплексная синусоидальная величина
damped sinusoidal function
убывающая синусоидальная функция
full sinusoidal level
уровень перегрузки
sinusoidal interpolation
синусоидальная интерполяция
sinusoidal limit theorem
закон предельной синусоиды
sinusoidal map
карта синусоидального смещения
sinusoidal motion
движение по синусоиде
sinusoidal perturbances
синусоидальные возмущения
sinusoidal pickup
синусный датчик
sinusoidal projection
синусоидальная проекция
sinusoidal quantity
гармоническая величина
sinusoidal regression
синусоидальная регрессия
sinusoidal response
синусоидальный отклик
sinusoidal signal
синусоидальный сигнал