side view

The first variant of the synergetic training device is shown in FIG. 14, side view.

Фиг. 14 иллюстрирует первый вариант синергетической тренинговой установки, вид сбоку.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

FIGS. 10 and 11-side view of the thrust nozzle and the thrust reverser bucket.

фигуры 10 и 11 - вид сбоку сопла тягового контура и ковша реверса тяги.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

FIG. 1 shows a side view of a connected plug-and-socket connector, according to an embodiment of the present invention.

На фиг.1- штепсельное электрическое разъёмное соединение в соединённом состоянии, вид с боку.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Even from the side view I could see she was mad as hell.

Даже издалека было заметно, что она зла, как тысяча чертей.

Cast, P.C.,Cast, Kristin / MarkedКаст, Филис,Каст, Кристин / Меченая

Меченая

Каст, Филис,Каст, Кристин

© St. Martin's Griffin Press, LLC, New York, 2007

© ЗАО "ОЛМА Медиа Групп", издание, перевод, 2009

Marked

Cast, P.C.,Cast, Kristin

© 2007 by P. С. Cast and Kristin Cast

The general view of the fourth variant of the synergetic training device is in FIG. 17, side view.

Фиг.17 - иллюстрация четвертого варианта синергетической тренинговой установки, вид сбоку.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

FIG. 2 shows a side view of an electrical plug-and-socket connector assembly in a connected state, with a slot in the side of the slider plate containing the lock, according to the embodiment of the present invention shown on FIG. 1.

На фиг. 2 - штепсельный электрический разъем в соединенном состоянии, вид сбоку, с разрезом по краю пластины ползуна содержащей фиксатор.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

FIG. 2 shows a side view of a disconnected plug-and-socket connector, according to the embodiment of the present invention shown on FIG. 1.

На фиг.2- штепсельное электрическое разъёмное соединение в разомкнутом состоянии, вид с боку.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

FIG. 1 shows a side view of an electrical plug-and-socket connector assembly in a disconnected state, with a slot in the side of the slider plate containing the lock, according to an embodiment of the present invention.

На фиг. 1 дан штепсельный электрический разъем в разомкнутом состоянии, вид сбоку, с разрезом по краю пластины ползуна содержащей фиксатор.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

FIG. 1 shows a general view of the light-information module; and FIG. 2 shows a side view of a tube 3, and a light-emitting armature provided with luminous sources.

На фиг. 1 показан общий вид предложенного светоинформационного модуля, на фиг.2 - световод 3, светоизлучающая арматура 4 с источниками света (вид сбоку).

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

FIG. 1 illustrates side view of devices located on the vehicle and on the trailer, in accordance with the exemplary embodiment;

На Рис.1 показано взаимное расположение видеокамеры, устройства глобального позиционирования, устройства измерения пространственной ориентации и маркера на прицепе (вид сбоку).

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

The general view of the third variant of the synergetic training device is in FIG. 16, side view.

Фиг.16 иллюстрирует третий вариант синергетической тренинговой установки, вид сбоку.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Supporting member 3 has side viewing windows 34 in the form of U-shaped depressions (FIG. 3) or through apertures (FIG. 4) positioned symmetrically between the petals of fontanel deformation limiter 23.

Опорный элемент 3 выполнен с боковыми смотровыми окнами 34 в виде П-образных выемок (фиг.З) или сквозных отверстий (фиг.4), симметрично расположенными между лепестками ограничителя 23 деформации родничка.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

In side viewing a portion of the screen is also masked by the non-transparent strips 5.

При просмотре сбоку также часть растра скрывается непрозрачными полосками 5.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

For example, an additional image becomes visible under side illumination transverse to the direction of the grooves or in side viewing.

Например, дополнительное изображение проявляется при боковом поперечном относительно направления бороздок освещении или при просмотре сбоку.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

In transverse side illumination of the carrier, the alternating longitudinal areas of the surface prove to be in the shade, while in side viewing these areas are masked by the tops of edges which separate the alternating grooves.

При поперечном боковом освещении носителя чередующиеся продольные области поверхности оказываются в тени, а при боковом просмотре эти области скрываются вершинами ребер, разделяющих чередующиеся бороздки.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011