Examples from texts
Either he did it on purpose or he was very tipsy....Уж нарочно, что ль, он, ал уж очень был нетверез...Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеПреступление и наказаниеДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1970Crime and PunishmentDostoevsky, Fyodor© 2009 Rhodes Media
He managed to look flustered and he apologized for supposedly 'losing his balance," but I was almost certain he had done it on purpose.При этом он сразу принял обеспокоенный вид и начал извиняться, ссылаясь на то, что «неожиданно потерял равновесие». Однако я был почти уверен в том, что все было проделано умышленно.Patterson, James / Roses Are RedПаттерсон, Джеймс / Розы красныеРозы красныеПаттерсон, Джеймс© James Patterson, 2000© Издательство ЭТП, 2003Roses Are RedPatterson, James© 2000 by James Patterson
He does all that on purpose; you don't know him, Rodion!Ведь он это все нарочно, ты еще не знаешь его, Родион!Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеПреступление и наказаниеДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1970Crime and PunishmentDostoevsky, Fyodor© 2009 Rhodes Media
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
она сделала это специально
translation added by Asya Medzhidova - 2.
она специально это сделала
translation added by Руслан ЗаславскийGold ru-en