without examplesFound in 1 dictionary
Physics- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
set of numbers
система чисел
Examples from texts
We intend that Nx shall mean that x is a number and that Cx shall mean that x is a set of numbers.Примем соглашение, что Nx будет означать, что х есть некоторое число, и что Сх будет означать, что х есть некоторое множество чисел.Shoenfield, Joseph / Mathematical LogicШенфилд, Дж. / Математическая логикаМатематическая логикаШенфилд, Дж.© Перевод на русский язык, Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1975г.Mathematical LogicShoenfield, Joseph© 1967 by Addison-Wesley publishing company, inc.
To each segment having rational end points we associate the set of rational numbers given by the formulaКаждому сегменту имеющему рациональные концы, сопоставим множество рациональных чисел, задаваемое формулойSanin, A. / Constructive real numbers and constructive function spacesШанин, А. / КОНСТРУКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА И КОНСТРУКТИВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВАКОНСТРУКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА И КОНСТРУКТИВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВАШанин, А.Constructive real numbers and constructive function spacesSanin, A.© 1968 by the American Mathematical Society
We showed above that the set of expression numbers is calculable.Выше мы показали, что множество всех номеров выражений вычислимо.Shoenfield, Joseph / Mathematical LogicШенфилд, Дж. / Математическая логикаМатематическая логикаШенфилд, Дж.© Перевод на русский язык, Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1975г.Mathematical LogicShoenfield, Joseph© 1967 by Addison-Wesley publishing company, inc.
The principal way of obtaining a set is to take the set of all numbers having some property.Основной способ получить некоторое множество — это взять множество всех чисел, имеющих некоторое свойство.Shoenfield, Joseph / Mathematical LogicШенфилд, Дж. / Математическая логикаМатематическая логикаШенфилд, Дж.© Перевод на русский язык, Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1975г.Mathematical LogicShoenfield, Joseph© 1967 by Addison-Wesley publishing company, inc.
If there is any discrepancy between the two sets of numbers, a problem with the entry exists.Если совпадения нет, делается вывод о неправильно введенных данных.Goodman, Danny / JavaScript & DHTML CookbookГудман, Д. / JavaScript и DHTML. Сборник рецептов для профессионаловJavaScript и DHTML. Сборник рецептов для профессионаловГудман, Д.© 2003 Danny Goodman© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке оформление ЗАО Издательский дом «Питер» 2004JavaScript & DHTML CookbookGoodman, Danny© 2003 O'Reilly & Associates, Inc.
Set of real numbersМножество действительных чиселJähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
To update data in the nested table, use the TABLE expression to create a data set consisting of part numbers from order number 1000, and then modify the element with a specified part number:Если требуется изменить данные во вложенной таблице, используйте выражение TABLE для создания множества данных, состоящего из номеров деталей заказа под номером 1000, а затем измените элемент с заданным номером детали:Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan / Mastering Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан / Секреты Oracle SQLСекреты Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.© Символ-Плюс, 2003Mastering Oracle SQLMishra, Sanjay,Beaulieu, Alan© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
So the resulting set consists of the numbers ±1, ±2 ±P, with a certain definite sign prefixed to each of them.Поэтому получающийся ряд состоит из чисел ±1, ±2, ..., ±Р, причем каждому приписан определенный знак.Davenport, H. / The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of NumbersДэвенпорт, Г. / Высшая арифметика: введение в теорию чиселВысшая арифметика: введение в теорию чиселДэвенпорт, Г.The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of NumbersDavenport, H.© the Estate of H. Davenport 1962, 1968, 1970, 1982
The same can be shown for other important sets of expression numbers.То же самое можно показать для других важных множеств номеров выражений.Shoenfield, Joseph / Mathematical LogicШенфилд, Дж. / Математическая логикаМатематическая логикаШенфилд, Дж.© Перевод на русский язык, Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1975г.Mathematical LogicShoenfield, Joseph© 1967 by Addison-Wesley publishing company, inc.
Assumption (B) allows us to associate projections E(S) with certain sets 8 of complex numbers.Предположение (В) позволяет нам связать с некоторыми множествами б комплексных чисел проекторы Е (б).Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыЛинейные операторы. Спектральные операторыДанфорд, Н.,Шварц, Дж.© Перевод на русский язык, "Мир", 1973Linear operators. Part III: Spectral operatorsDunford, Nelson,Schwartz, Jacob© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
Usually warrants represent the right to buy a set number of shares of the company's equity at a predetermined price.Обычно варранты воплощают право на покупку определенного числа обыкновенных акций компании по заранее оговоренной цене.Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack / Valuation: Measuring and Managing the Value of CompaniesКоупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек / Стоимость компаний: оценка и управлениеСтоимость компаний: оценка и управлениеКоупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company. Inc.© ЗАО «Олимп—Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2005Valuation: Measuring and Managing the Value of CompaniesCopeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company, Inc.
remotely registering domain names through the Internet network in the DMN names database and sets of corresponding phone numbers owned by subscribers' to the communication terminals 3 in the server 1;удаленную регистрация посредством сети Интернет доменных имен в базе данных DMN наименований на сервере 1 и соответствующих им комплектов телефонных номеров абонентов терминалов связи 3;http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
The owner of a warrant can purchase a set number of the company’s shares at a set price before a set date.Владелец варранта вправе купить определенное количество акций компании по определенной цене в любой день вплоть до установленной даты.Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
The processor 19 allows to make the preset number of execute the set number of analog-to-digital signal conversions transformations and to register it in the write down in the working memory 21.Процессор 19 позволяет выполнить заданное число преобразований 5 аналоговых сигналов в дискретные и записать в оперативно запоминающем устройстве 21.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The MU makes it possible to describe AT from at least one finite numbered set of ACT of the MU and only such trajectories.БМ обеспечивает возможность описания ДТ из по крайней мере одного конечного пронумерованного множества ДЗТ этого БМ или только таких траекторий.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Add to my dictionary
set of numbers
система чисел
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!