without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
separatist
['sep(ə)rətɪst]
сущ.
сепаратист, сторонник политического или религиозного сепаратизма
Examples from texts
The separatist regime was attempting to bring about the organization of a referendum on independence, although the people of Moldova had already decided on their future 13 years earlier.Сепаратистский режим стремится организовать проведение так называемого референдума по вопросу о независимости, тогда как в реальности жители Молдовы приняли решение в отношении своего будущего еще 13 лет назад.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Moreover, this separatist policy of the Government of Turkey is impeding the efforts of the Cyprus Government to accelerate the economic progress of the Turkish Cypriot community.Кроме того, такая сепаратистская политика правительства Турции препятствует усилиям правительства Кипра, направленным на ускорение экономического прогресса общины киприотов-турков.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 31.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 31.07.2010
We affirm and declare our support so that the people in the separatist-ruled territories to rejoin us in the framework of democratic States and of peaceful Europe.Мы подтверждаем и заявляем о своей поддержке с тем, чтобы люди, проживающие на территориях, контролируемых сепаратистами, присоединились к нам, в рамках наших демократических государств и мирной Европы.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 24.08.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 24.08.2010
The unresolved conflict in the eastern region of Moldova, which is controlled by a separatist regime, remains a serious threat to the political and economic stability of my country and to the security of the region as whole.Неурегулированный конфликт в восточном регионе Молдовы, который контролируется сепаратистским режимом, остается серьезной угрозой политической и экономической стабильности нашей страны и безопасности региона в целом.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.07.2010
He is a Separatist from the church.Он же сектант из сектантов.Steinbeck, John / Cup of GoldСтейнбек, Джон / Золотая чашаЗолотая чашаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989Cup of GoldSteinbeck, John© John Steinbeck, 1929© renewed John Steinbeck, 1957
Most important, support for the separatists in Georgia remains Russia's unwavering commitment.А главное, Россия по-прежнему оказывает поддержку сепаратистам в Грузии.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 22.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.09.2010
It reveals the fact that dissidents and armed separatists and terrorist groups used false information emanating from disinformation campaigns as instruments of propaganda.В нем указывается на то, что диссиденты и вооруженные сепаратисты, а также террористические группы используют в качестве инструментов пропаганды подложную информацию, сфабрикованную в рамках проведения кампаний по дезинформации.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Add to my dictionary
separatist
'sep(ə)rətɪstNounсепаратист, сторонник политического или религиозного сепаратизма
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
separatist sentiments
сепаратистские устремления
Word forms
separatist
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | separatist | separatists |
| Possessive case | separatist's | separatists' |