semen

“I am,” he assures her. “I am a lover.” And on a wave of alcohol and stirred semen he steps forward, in a kind of swoon.

— А я такой и есть. Я — замечательный любовник, — уверяет он и, гонимый волной алкоголя и возбуждения, словно в забытьи подается вперед.

Updike, John / Rabbit, RunАпдайк, Джон / Кролик, беги

Кролик, беги

Апдайк, Джон

© Издательство «Правда», 1990

Rabbit, Run

Updike, John

© 1998 by Ballantine Books

To treat patients suffering from pathological conditions of their semen, different therapeutic drugs are used including Bromocryptin, chorionic gonadotropin, testosterone, antibiotics, etc.

При лечении пациентов с патологией спермы применяются различные медикаментозные препараты (бромокриптин, хориогонический гонадотрошш, тестостерон, антибиотики и др.).

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

You will not be able to see his eyes because of Tea-Shades, but his knuckles will be white from inner tension and his pants will be crusted with semen from constantly jacking off when he can’t find a rape victim.

Ты не сможешь увидеть его глаза - они спрятаны за темными очками, но его костяшки будут белыми от внутреннего напряжения, а на штанах виднеются пятна спермы от постоянного онанизма, когда он не может найти жертву и изнасиловать ее.

Thompson, Hunter / Fear and Loathing in Las Vegas. A Savage Journey to the Heart of the American DreamТомпсон, Хантер / Страх и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое путешествие в Сердце Американской Мечты

Страх и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое путешествие в Сердце Американской Мечты

Томпсон, Хантер

© Перевод. А. Керви, 1995

© ООО "Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

© Hunter S. Thompson, 1971

Fear and Loathing in Las Vegas. A Savage Journey to the Heart of the American Dream

Thompson, Hunter

© 1971 by Hunter S. Thompson

Alexander Todorov, on his way back from a day in Glasgow: a curry with Charles Riordan, one drink on Cafferty's tab, and semen on his underpants.

Александр Федоров ездит в Глазго, ужинает с Риорданом, пьет с Кафферти и погибает в испачканных спермой штанах…

Rankin, Ian / Exit MusicРэнкин, Иэн / Музыка под занавес

Музыка под занавес

Рэнкин, Иэн

© 2007 by John Rebus Limited

© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011

© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011

Exit Music

Rankin, Ian

© 2007 by John Rebus Limited

Even a drop of semen cannot come out of the Yogi who practises this Mudra.

Ни капли семени не прольется из тела Йогина, практикующего эту Мудру.

Sivananda, Sri / Kundalini YogaШивананда, Шри / Кундалини йога

Кундалини йога

Шивананда, Шри

© МПРИЦ «Культ-информпресс», 1993

© В. В. Жикаренцев, перевод, вступительная статья, 1993

Kundalini Yoga

Sivananda, Sri

© The Divine Life Trust Society

But since you believe the conscious waste of energy is a sin, don't you believe the loss of semen is a sin? unless accompanied by impregnation?"

Но раз вы считаете, что напрасная трата жизненных сил – грех, то вам не кажется, что секс тоже грех, если им заниматься не для продолжения рода?

Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек

Отныне и вовек

Джонс, Джеймс

© Издательство "Правда", 1989

From Here to Eternity

Jones, James

© 1951 by James Jones

© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones

Over the last 10 years, patients with semen pathology were treated with the 1.2% camphora (20% dextrorotatory, D; 80% levorotatory, L) emulsion in fat, oil, and Dimexide.

За последние 10 лет для лечения пациентов с патологией спермы применялась 1,2% жиро-масло-димексидная эмульсия кaмфopы.(пpaвoвpaщaющeй[Д-20%],лeвoвpащaющeй[L-80%])

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011