without examplesFound in 3 dictionaries
Examples from texts
In the meantime, I will get on the phone and instruct a member of my team at Tactical to draw up a search warrant.Тем временем я позвоню и попрошу члена нашей группы заняться ордером на обыск.Connelly, Michael / Echo ParkКоннелли, Майкл / Эхо-паркЭхо-паркКоннелли, Майкл© Hieronymus, Inc., 2006© Перевод Н.А. Кудашевой, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Echo ParkConnelly, Michael© 2006 by Hieronymus, Inc.
The morning after the arrest Olivas and Colbert obtained a search warrant for the apartment on Sweetzer where Waits lived alone.На следующее утро после ареста Оливас и Колберт выправили ордер на обыск квартиры на Свицер-авеню, где в одиночку проживал Уэйтс.Connelly, Michael / Echo ParkКоннелли, Майкл / Эхо-паркЭхо-паркКоннелли, Майкл© Hieronymus, Inc., 2006© Перевод Н.А. Кудашевой, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Echo ParkConnelly, Michael© 2006 by Hieronymus, Inc.
Bob’s jaw jutted. “Got a search warrant?”Боб выпятил челюсть: — А ордер на обыск имеется?Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос кровиВопрос кровиРэнкин, Иэн© 2003 by John Rebus Limited© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008A Question of BloodRankin, Ian© 2003 by John Rebus Limited
Five search warrants were executed in Bosnia and Herzegovina and one in Kosovo, and large numbers of documents were seized.Были проведены пять обысков согласно ордерам в Боснии и Герцеговине и один в Косово, и было захвачено большое количество документов.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 11.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 11.03.2011
In 1997 and 1998, however, investigators obtained a number of search warrants from the judges of the Tribunal and these warrants were executed during a number of seizure operations in the Republika Srpska.Однако в 1997-1998 годах следователи получили несколько ордеров на арест от судей Трибунала и обыски согласно этим ордерам были произведены в ходе нескольких операций по сбору доказательств в Республике Сербской.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 11.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 11.03.2011
In May 1999, two more search warrants were executed in Croatia and in the Republika Srpska.В мае 1999 года еще два ареста согласно ордерам были произведены в Хорватии и Республике Сербской.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 11.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 11.03.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!