without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
seamstress
['siːm(p)strɪs] , ['sem-] брит. / амер.
сущ.
швея
AmericanEnglish (En-Ru)
seamstress
швея ж
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
In the past, in the period of his success, two kinds of people had access to all homes and all gossip-the seamstress and the handy man.В былые времена, когда Элф был еще на коне, самыми желанными и полезными гостями в любом доме были белошвейки и мастеровые.Steinbeck, John / East Of EdenСтейнбек, Джон / На восток от ЭдемаНа восток от ЭдемаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989East Of EdenSteinbeck, John© John Steinbeck, 1952© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980
The seamstress only watched her, intently.Белошвейка, не отвечая, во все глаза смотрела на нее.Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небесОгни небесДжордан, РобертThe Fires of HeavenJordan, Robert© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.
The seamstress face had gone so pale at the sight of them that her eyes seemed darker, and about to come out of her head besides.При виде всей картины лицо белошвейки залило мертвенной бледностью - ее глаза, которые чуть из орбит не полезли, показались много темнее.Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небесОгни небесДжордан, РобертThe Fires of HeavenJordan, Robert© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.
It is one Mrs.Colledge: she has lodgings at Whitehall, having been seamstress to King William, worth three hundred a year.Это некая миссис Колидж: она проживает в Уайтхолле, поскольку была швеей короля Вильгельма, за что получала триста фунтов в год.Swift, Jonathan / Journal to StellaСвифт, Джонатан / Письма к СтеллеПисьма к СтеллеСвифт, Джонатан© Издательство "Наука", 1981Journal to StellaSwift, Jonathan© BiblioLife, LLC
Blackness rolled in on Nynaeve; the last thing she heard was the seamstress' voice. "Catch her, Luci!"Тьма накатила на Найнив. Последнее, что она услышала, был голос белошвейки: - Лови ее, Люди!Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небесОгни небесДжордан, РобертThe Fires of HeavenJordan, Robert© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.
The swellings were going down, although his shoulders were striped in more shades than a seamstress' silk box, and he moved his arms as if they were old as the sutras.Синяки постепенно сходили, хотя спина его все еще была основательно разукрашена, и он с трудом двигал руками, словно они были столь же стары, как сутры.Duncan, Dave / Coming of WisdomДункан, Дэйв / Обретение мудростиОбретение мудростиДункан, ДэйвComing of WisdomDuncan, Dave© 1988 by D. J. Duncan
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
seamstress
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | seamstress | seamstresses |
| Possessive case | seamstress', seamstress's | seamstresses' |