saline

Malachite green can be used in the form of water solution, saline or alcohol solution.

Малахитовый зеленый может применяться в виде раствора в воде или в физиологическом растворе или' в спирте.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Control animals at the same time points received saline (0.9% sodium chloride solution).

Животным контрольной группы в те же сроки вводили физиологический раствор (0.9% хлористый натрий).

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Group 1 (control): average weight of the mouse 18.8[18.3÷19.3] g, intraperitoneally received 0.2 ml of physiological saline from 1St to 8th day after tumor implantation.

Группа 1 (контроль): средняя масса тела мышей 18,8[18,3÷19,3]г., вводили внутрибрюшинно по 0,2 мл физ. раствора хлористого натрия с 1 по 8 сутки после трансплантации опухоли.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Isotonic solution of sodium chloride for injections is a colorless liquid with saline taste.

Изотонический раствор натрия хлорида для инъекций - бесцветная прозрачная жидкость солоноватого вкуса.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

In experiments on survival, rats were intraperitoneally injected with SkQR1 (SkQ1 derivative) in saline at a dosage of 1 μM 1 day before surgery, the final injection volume was 5 ml.

В экспериментах по исследованию выживаемости крысам вводили SkQRl (производное SkQl) внутрибрюшинно в физиологическом растворе в количестве 1 мкМ за 1 день до операции, при этом конечный объем инъекции составлял 5 мл.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The claimed preparation (cholesterol control agent) is a transparent colorless solution, that is odorless slightly saline in taste.

Заявляемое средство представляет собой прозрачную бесцветную жидкость без запаха слегка солоноватого вкуса.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The control group was administered with normal saline.

Контрольной группе вводили физ. раствор.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

When using a physiological saline, optimal EMF exposure is within 0.5-2.0 minutes.

При использовании физиологической жидкости, воздействие ЭМП осуществляют оптимально в течение 0,5 - 2,0 мин.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Their wide clinical use, however, is restrained by their low solubility in water and normal saline solution.

Однако их широкое применение в клинике ограничено их низкой растворимостью в воде и физиологических растворах.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

The indentation cups containing the saline solution and suspensions are considered control cups.

При этом, лунки с физраствором и данными взвесями будут являться контролем.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

To determine the harmlessness, the content of the bottle is dissolved in 0.5 ml of normal saline and introduce it to the mice orally.

Для определения безвредности содержимое флакона разводят в 0,5 мл физиологического раствора и вводят эту дозу перорально мышам.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

In the other group of experiments, the tested compounds at dose 50 (.ig/kg (in 1 ml normal saline) were administered nasally (using a nebulizer) also once daily for three days.

В другой серии экспериментов, исследуемые соединения в дозе 50 мкг/кг (в 1 мл физ. раствора) вводили ингаляционно (с помощью небуляйзера) также в течение трех дней 1 раз в сутки.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Control animals were injected physiological saline.

Животным контрольной группы вводили физиологический раствор.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

licheniformis 2336/105 with the titer Ixl08-10xl0 of live microbial cells in 1 ml of normal saline 92 to 98%, and stabilizer based on serum of the cattle's blood or milk or its mixture, sucrose and gelatin of 2 to 8%.

Licheniformis 2336/105 с титром 1x10 -10x10 живых микробных клеток в 1 мл физиологического раствора - 92-98 %, и стабилизатор на основе сыворотки крови крупного рогатого скота, или молока, или их смеси, сахарозы и желатина - 2 - 8 %..

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Simultaneously, we injected saline into the contralateral paw in the same volume.

Параллельно в контрлатеральную лапу вводили физиологический раствор в том же объеме.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011