sabbatical leave

(творческий) отпуск продолжительностью до года (обычно предоставляется раз в семь лет преподавателю колледжа или университета, реже служащему, для учёбы, научной работы, путешествия или отдыха)

AmericanEnglish (En-Ru)

sabbatical leave

годичный отпуск (предоставляется профессору университета раз в семь лет)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The blackouts unfortunately (from one point of view) ended after a mere two chapters, and I shelved the project until I had a sabbatical leave in 1975.
К моему сожалению, после написания двух глав перебои прекратились и я забросил свой проект, пока не получил в 1975 г. годичный отпуск для научной работы.
Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный ген
Эгоистичный ген
Докинз, Ричард
The Selfish Gene
Dawkins, Richard
© Richard Dawkins 1989

Add to my dictionary

sabbatical leave1/2

(творческий) отпуск продолжительностью до годаExamples

He took a sabbatical leave from the Foreign Office. — Он взял творческий отпуск в Министерстве иностранных дел.
He has been on sabbatical leave writing a novel. — Он находится в творческом отпуске, пишет роман.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

sabbatical leave

AmericanEnglish (En-Ru)

sabbatical leave

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.