routing

You can start each of the routing daemons independently, as described in Chapter 4.

Каждый из демонов маршрутизации выполняется независимо от других.

Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

The preamble is ignored as far as addressing and routing are concerned.

В механизмах адресации и маршрутизации преамбула не используется.

Siyan, Karanjit S.,Parker, Tim / TCP/IP UnleashedСиян, Каранжит,Паркер, Тим / TCP/IP для профессионалов

TCP/IP для профессионалов

Сиян, Каранжит,Паркер, Тим

© 2002 by Sams Publishing

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

TCP/IP Unleashed

Siyan, Karanjit S.,Parker, Tim

© 2002 by Sams Publishing

He had been routing among the piled newspapers under the kitchen dresser, and had turned quite hopefully and taken the thing.

Он в это время рылся в газетах под кухонным столом; прекратив поиски, он доверчиво взял то, что ему протягивали.

Wells, Herbert George / The History Of Mr PollyУэллс, Герберт / История мистера Полли

История мистера Полли

Уэллс, Герберт

© Издательство "Правда", 1964

The History Of Mr Polly

Wells, Herbert George

© 1909 by Duffield & Company

When you use the appletalk routing command, RTMP is configured automatically as the AppleTalk routing protocol, so it doesn't have to be configured separately (as RIP and other IP routing protocols did).

При включении AppleTalk-маршрутизации в качестве протокола маршрутизации автоматически назначается RTMP, поэтому в данном случае, в отличие от протокола RIP и других протоколов маршрутизации IP, нет необходимости конфигурировать его отдельно.

Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами Cisco

Как работать с маршрутизаторами Cisco

Хабракен, Джо

© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005

© 1999 by Que Corporation

Practical Cisco Routers

Habraken, Joe

© 1999 by Que Corporation

This tool configures the basic Linux multicast routing capabilities.

Этот инструмент предназначен для настройки базовых средств группового вещания Linux.

Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Construct crossings as close to perpendicular to the axis of the waterbody channel as engineering and routing conditions permit.

Трубопроводные переходы следует строить по возможности ближе к перпендикулярному направлению относительно оси русла реки, с учетом инженерных условий и намеченной трассы прокладки трубопровода.

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 18.10.2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 18.10.2011

This means that only information on a router's direct connections is sent, not the entire routing table as in distance-vector routing.

Следовательно, маршрутизаторы, на которых работают протоколы с алгоритмом маршрутизации по состоянию каналов, способны создавать исчерпывающую картину всей сети и принимать более правильные решения при выборе путей.

Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами Cisco

Как работать с маршрутизаторами Cisco

Хабракен, Джо

© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005

© 1999 by Que Corporation

Practical Cisco Routers

Habraken, Joe

© 1999 by Que Corporation

When several areas are grouped into a higher-level subset this organizational level is called a routing domain.

Несколько областей можно объединить в более крупную область - домен маршрутизации.

Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами Cisco

Как работать с маршрутизаторами Cisco

Хабракен, Джо

© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005

© 1999 by Que Corporation

Practical Cisco Routers

Habraken, Joe

© 1999 by Que Corporation

You can then quickly switch between different routing tables for handling different types of traffic, using other routing tools.

При обработке различных типов трафика можно быстро переключаться между разными таблицами.

Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Wasting a routing layer is, in their estimation, worth the cost if it accomplishes their goal.

Лишний слой платы, по их мнению, стоит того, если он обеспечивает нужный результат.

Johnson, Howard,Graham, Martin / High-Speed Digital Design. A Handbook of Black MagicДжонсон, Говард,Грэхем, Мартин / Конструирование высокоскоростных цифровых устройств: Начальный курс чёрной магии

Конструирование высокоскоростных цифровых устройств: Начальный курс чёрной магии

Джонсон, Говард,Грэхем, Мартин

© by Prentice Hall PTR, 1993

© Издательский дом "Вильямс", 2006

High-Speed Digital Design. A Handbook of Black Magic

Johnson, Howard,Graham, Martin

© by Prentice Hall PTR, 1993

Before I finish this basic discussion of routing, we should discuss how the router determines which router port it switches the packets to (this information will be reviewed when IP routing is discussed in Chapter 11, "Configuring IP Routing").

Расскажем теперь, как маршрутизатор определяет, на какой порт переключить полученные пакеты (этого вопроса мы коснемся еще раз при рассмотрении маршрутизации IP в главе 11).

Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами Cisco

Как работать с маршрутизаторами Cisco

Хабракен, Джо

© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005

© 1999 by Que Corporation

Practical Cisco Routers

Habraken, Joe

© 1999 by Que Corporation

So, you can see that routing involves both the use of logical addressing and hardware addressing to get packets from a sending computer to a destination computer.

Таким образом, при маршрутизации применяются как логические, так и аппаратные адреса.

Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами Cisco

Как работать с маршрутизаторами Cisco

Хабракен, Джо

© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005

© 1999 by Que Corporation

Practical Cisco Routers

Habraken, Joe

© 1999 by Que Corporation

To view the RIP routing table, type show ip route at the user or privileged prompt and then press Enter.

Чтобы просмотреть таблицу маршрутизации протокола RIP, введите команду show ip route в пользовательском или привилегированном режиме, затем нажмите клавишу Enter.

Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами Cisco

Как работать с маршрутизаторами Cisco

Хабракен, Джо

© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005

© 1999 by Que Corporation

Practical Cisco Routers

Habraken, Joe

© 1999 by Que Corporation

The data forwarded by the authorities included the dates of flights, the type of aircraft, the routing, the nature of the cargo and details on the consignment and the consignees.

Информация, предоставленная казахскими властями, включала сведения о датах рейсов, типах самолетов, маршрутах, характере грузов, их составе и грузополучателях.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.10.2010

RIP uses the User Datagram Protocol—UDP—(part of the TCP/IP stack) as the encapsulation method for the sending of routing advertisements.

RIP функционирует с протоколом пользовательских датаграмм (user datagram protocol— TJDP), входящим в стек TCP/IP, для инкапсуляции извещений об обновлении

Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами Cisco

Как работать с маршрутизаторами Cisco

Хабракен, Джо

© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005

© 1999 by Que Corporation

Practical Cisco Routers

Habraken, Joe

© 1999 by Que Corporation