John wouldn't dare to rip off a bank. — Джону не хватило бы смелости ограбить банк.
ограбить/оторвать