resultant

The resultant product is then washed with water, dried, and subjected to heat treatment at 200° C., to give heat-expanded graphite having a bulk density of 1.7 g/liter.

Затем полученный продукт промывают водой, сушат, термообрабатывают при 200"С и получают терморасширенный графите насыпной плотностью 1,7 г/л.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

The resultant flat superconductor is subjected to thermomechanical treatment at 920-960° C. for a total period of time of 250-300 hours with the intermediate reduction procedures by lengthwise rolling at a reduction ratio of 15% per pass.

Полученный плоский проводник подвергают термомеханической обработке при 920-960 °С в течение общего времени 250- 300 часов с промежуточными деформациями продольной прокаткой со степенью деформации за проход 15 %.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

The resultant powdery mixture is packed into gelatin capsules of suitable size 300 mg to a capsule.

Полученную порошкоообразную смесь упаковывают по 300 мг в желатиновые капсулы подходящего размера.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Then primary or secondary amine (1 mmol) was added and the resultant mixture was stirred at 100° C. for additional 3-4 hours and left for a night at room temperature.

Затем добавляют первичный или вторичный амин (1 ммоль) и полученную реакционную смесь перемешивают при 100°С еще в течение 3-4 часов и оставляют на ночь при комнатной температуре.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The resultant bar was comminuted into granules and sifted through sieve to collect granules of 14-16 mesh.

Полученный брусок измельчают в гранулы и просеивают через сита, собирая гранулы размером 14-16 меш.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Most of the to-do lists I have seen over the years (when people had them at all) were merely listings of "stuff," not inventories of the resultant real work that. needed to be done.

Большинство списков дел на каждый день, которые мне за много лет показывали люди (если у них вообще были такие списки), представляли просто перечни "рутинных проблем", а не инструментов результативного выполнения требуемых задач.

Allen, David / Getting Things DoneАллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле / Как привести дела в порядок

Как привести дела в порядок

Аллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле

© David Allen. 2001, 2003

© Издательский дом "Вильямс". 2007

Getting Things Done

Allen, David

© David Allen, 2001

The resultant permeability profile can be used for the preventive isolation of highly permeable formations before the initiation of the main development stage and allows avoiding steam breakthrough towards the production well.

Полученный профиль проницаемости может использоваться для превентивной изоляции высокопроницаемых пропластков до основной стадии разработки и позволяет избежать прорывов пара к добывающей скважине.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

until isocyanate groups were consumed, 0.0186 g of p-methoxyphenol was added and the resultant mixture was stirred for 30 minutes.

Загружается 0,0186 г п-метоксифенола и 25 перемешивается еще 30 минут.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

We show that the equations F are a resultant system for the set of equations with respect to y.

Мы покажем, что уравнения F являются системой результантов уравнений относительно у.

Hodge, W. V. D,Pedoe, D. / Methods of Algebraic Geometry Volume IIХодж, В.,Пидо, Д. / Методы алгебраической геометрии. Том 2

Методы алгебраической геометрии. Том 2

Ходж, В.,Пидо, Д.

Methods of Algebraic Geometry Volume II

Hodge, W. V. D,Pedoe, D.

© Cambridge University Press

A flat superconductor resultant from the reduction procedures is subjected to thermomechanical treatment which involves several heat treatment procedures with intermediate reduction procedures.

Плоский сверхпроводник, полученный в результате деформаций подвергают термомеханической обработке, которая включает несколько термообработок с промежуточными деформациями.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

The drawback of the method is a possible presence of residual quantities of the initiator in the suspension of resultant particles.

Недостатком этого способа является возможность присутствия остаточных количеств инициатора в суспензии полученных капсулированных частиц.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Measured doses of the resultant mixture were packed into gelatin capsules.

Отмеренные дозы полученной смеси фасуют в желатиновые капсулы.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The resultant powdery mixture was packed into gelatin capsules of suitable size by 300 mg to capsule.

Полученную порошкообразную смесь упаковывают по 300 мг в желатиновые капсулы подходящего размера.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

The resultant precipitate was filtered off, washed with water and dried in the open air.

Образовавшийся осадок отфильтровывают, промывают водой и сушат на воздухе.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The resultant product is then washed with water, dried, and heat-treated at 200° C. to yield graphite having a bulk density of 2.0 to 2.2 g/liter.

Затем полученный продукт промывают водой, сушат и термообрабатывают при 200 °С и получают графит с насыпной плотностью 2,0-2,20 г/л.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011