released heat

The uranium in the seed fuel rods releases neutrons which are captured by the thorium in the blanket zones, thus creating fissionable U-233, which bums in place and releases heat for the reactor power plant.

Уран в топливных стержнях запальной зоны выделяет нейтроны, которые захватываются торием в зонах воспроизводства, благодаря чему создается способный к ядерному делению U-233, который сгорает на месте и выделяет тепло для силовой установки реактора.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

The release of heat at the mentioned contacts leads to enhanced heating-up within the electrode and growth of tangential stress in the surface layers of the electrode.

Выделение тепла в указанных контактах приводит к повышенному разогреву внутри электрода, появлению в поверхностных слоях электрода увеличенных тангенциальных напряжений.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Power consumed by EPSCPs operating in medium production rate wells is tens of kilowatts, therefore an amount of heat released therewith is rather considerable.

Мощность, потребляемая УЭЦН при работе на среднедебитных скважинах, составляет десятки киловатт, поэтому количество выделяемого при этом тепла довольно значительно.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Absorption of sulphur trioxide is accompanied by the chemical reaction, whereby a significant amount of heat is released.

Процесс абсорбции триоксида серы сопровождается химической реакцией с выделением значительного количества тепла.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The reaction with heat release occurs in the riftzones where water can penetrate up to the fingers of the abnormal mantle and, as a consequence, the thermal current over the riftzone will be increased.

В тех зонах рифтогенеза, где вода может проникать до "языков" аномальной мантии происходит реакция с выделением тепла и, как следствие, тепловой поток над зоной рифтогенеза будет повышенным.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Hie reaction with heat release occurs in the riftzones where water can penetrate up to the fingers of the abnormal mantle and, as a consequence, the thermal current over the riftzone will be increased (as in Iceland).

В тех зонах рифтогенеза, где вода может проникать до "языков" аномальной мантии происходит реакция с выделением тепла и, как следствие, тепловой поток над зоной рифтогенеза будет повышенным (Исландия).

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

ft is common knowledge that a heat power P released during electric current flow through a selected section of the circuit equals:

Известно, что мощность тепловой энергии Р, которая выделяется при прохождении электрического тока на выбранном участке цепи, равна:

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

A form and the disposition of the replenishment asymmetrical channel may vary depending on required conditions for cooling a miniature heat-releasing object.

Форма и размещение асимметричного канала подпитки может изменяться в зависимости от условий задачи охлаждения миниатюрного тепловыделяющего объекта.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Moreover, food is not “burned” immediately in oxygen releasing energy in the form of heat and this release occurs in steps and includes a number of rather complex chemical conversions each of which gives a small “portion” of energy.

Более того, пища не "сгорает" сразу и непосредственно в кислороде, высвобождая энергию в форме тепла, а это высвобождение происходит поэтапно и включает ряд довольно сложных химических превращений, каждая из которых дает небольшую "порцию" энергии.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011