Examples from texts
Rasther installed at Dachau special tanks and a refrigerating plant.Рашер распорядился установить в Дахау специальные бассейны с водой и аппаратуру для ее охлаждения.Delarue, Jacques / The Gestapo: A History of HorrorДеларю, Жак / История гестапоИстория гестапоДеларю, Жак© Перевод на русский язык Издательская группа «Прогресс» 1992© 1962, «Fayard»The Gestapo: A History of HorrorDelarue, Jacques© Pen & Sword Books Ltd, 2008©Jacques Delarue, 2008
The method can be applied to the creation of a new generation of conditioners, refrigerating machines, heat pumps and other similar equipment whose efficiency may exceed the currently achieved level by a factor of 1.5 or more.Способ может быть использован для создания нового поколения кондиционеров, холодильных машин, тепловых насосов и другого подобного оборудования, эффективность которых может превышать уровень, достигнутый в настоящее время, в 1,5 и более раз.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Erection of the refrigerating plant of the Russian National Sliding Center startedНачалось возведение холодильной станции санно-бобслейной трассы© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 07.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 07.06.2011
The composite material is expensive, time-consuming to manufacture and needs to be handled in a controlled environment and refrigerated when transported.Производство композиционных материалов сопряжено с высокими финансовыми расходами, большими затратами времени и необходимостью вести работы в контролируемой среде и обеспечивать охлаждение при транспортировке.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 29.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 29.03.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
холодильный
translation added by Lingvology
Collocations
absorption refrigerating machine
абсорбционная холодильная машина
absorption refrigerating system
абсорбционная холодильная установка
air refrigerating machine
воздушная холодильная машина
air refrigerating unit
воздушная холодильная машина
air-cooled refrigerating plant
холодильная установка с воздушным конденсатором
air-cooled refrigerating unit
холодильный агрегат с воздушным конденсатором
ammonia refrigerating machine
аммиачная холодильная машина
ammonia refrigerating unit
аммиачный холодильный агрегат
brine refrigerating plant
установка для охлаждения рассола
brine refrigerating plant
холодильная установка с рассольным охлаждением
brine refrigerating system
холодильная установка с рассольным охлаждением
brine refrigerating unit
агрегат для охлаждения рассола
brine refrigerating unit
холодильный агрегат с рассольным охлаждением
carbon dioxide refrigerating system
углекислотная холодильная установка
cascade refrigerating unit
агрегатированная каскадная холодильная машина
Word forms
refrigerate
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | refrigerated |
| Imperative | refrigerate |
| Present Participle (Participle I) | refrigerating |
| Past Participle (Participle II) | refrigerated |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I refrigerate | we refrigerate |
| you refrigerate | you refrigerate |
| he/she/it refrigerates | they refrigerate |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am refrigerating | we are refrigerating |
| you are refrigerating | you are refrigerating |
| he/she/it is refrigerating | they are refrigerating |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have refrigerated | we have refrigerated |
| you have refrigerated | you have refrigerated |
| he/she/it has refrigerated | they have refrigerated |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been refrigerating | we have been refrigerating |
| you have been refrigerating | you have been refrigerating |
| he/she/it has been refrigerating | they have been refrigerating |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I refrigerated | we refrigerated |
| you refrigerated | you refrigerated |
| he/she/it refrigerated | they refrigerated |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was refrigerating | we were refrigerating |
| you were refrigerating | you were refrigerating |
| he/she/it was refrigerating | they were refrigerating |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had refrigerated | we had refrigerated |
| you had refrigerated | you had refrigerated |
| he/she/it had refrigerated | they had refrigerated |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been refrigerating | we had been refrigerating |
| you had been refrigerating | you had been refrigerating |
| he/she/it had been refrigerating | they had been refrigerating |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will refrigerate | we shall/will refrigerate |
| you will refrigerate | you will refrigerate |
| he/she/it will refrigerate | they will refrigerate |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be refrigerating | we shall/will be refrigerating |
| you will be refrigerating | you will be refrigerating |
| he/she/it will be refrigerating | they will be refrigerating |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have refrigerated | we shall/will have refrigerated |
| you will have refrigerated | you will have refrigerated |
| he/she/it will have refrigerated | they will have refrigerated |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been refrigerating | we shall/will have been refrigerating |
| you will have been refrigerating | you will have been refrigerating |
| he/she/it will have been refrigerating | they will have been refrigerating |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would refrigerate | we should/would refrigerate |
| you would refrigerate | you would refrigerate |
| he/she/it would refrigerate | they would refrigerate |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be refrigerating | we should/would be refrigerating |
| you would be refrigerating | you would be refrigerating |
| he/she/it would be refrigerating | they would be refrigerating |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have refrigerated | we should/would have refrigerated |
| you would have refrigerated | you would have refrigerated |
| he/she/it would have refrigerated | they would have refrigerated |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been refrigerating | we should/would have been refrigerating |
| you would have been refrigerating | you would have been refrigerating |
| he/she/it would have been refrigerating | they would have been refrigerating |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am refrigerated | we are refrigerated |
| you are refrigerated | you are refrigerated |
| he/she/it is refrigerated | they are refrigerated |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being refrigerated | we are being refrigerated |
| you are being refrigerated | you are being refrigerated |
| he/she/it is being refrigerated | they are being refrigerated |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been refrigerated | we have been refrigerated |
| you have been refrigerated | you have been refrigerated |
| he/she/it has been refrigerated | they have been refrigerated |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was refrigerated | we were refrigerated |
| you were refrigerated | you were refrigerated |
| he/she/it was refrigerated | they were refrigerated |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being refrigerated | we were being refrigerated |
| you were being refrigerated | you were being refrigerated |
| he/she/it was being refrigerated | they were being refrigerated |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been refrigerated | we had been refrigerated |
| you had been refrigerated | you had been refrigerated |
| he/she/it had been refrigerated | they had been refrigerated |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be refrigerated | we shall/will be refrigerated |
| you will be refrigerated | you will be refrigerated |
| he/she/it will be refrigerated | they will be refrigerated |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been refrigerated | we shall/will have been refrigerated |
| you will have been refrigerated | you will have been refrigerated |
| he/she/it will have been refrigerated | they will have been refrigerated |