prostate

The urine flow index increased from 6.2 to 13.2 mL, i.e., by 7 mL. The size of the prostate decreased on average by 22.4 cm3 (according to ultrasonography).

Урофлоуметрический индекс увеличился с 6,2 до 13,2 мл. с, т.е. на 7 мл. с. Объем предстательной железы уменьшился в среднем на 22,4 см.З ( по данным ультразвукового исследования).

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The sandwich-type immunoassay of prostate-spe- cific antigen (PSA) was carried out on microchips with immobilized monoclonal antibodies against PSA, 0.1 mg/ml.

Сэндвич-иммуноанализ простата-специфического антигена (ПСА) проводили на микрочипах с иммобилизованными моноклональными антителами против ПСА, 0,1 мг/мл.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Malignant growths of male reproductive organs include but not limited by: malignant growths of phallus, malignant growths of prostate gland, testis malignant growth.

Злокачественные новообразования мужских половых органов включают, но не ограничены: 3HO полового члена, 3HO предстательной железы, 3HO яичка.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

No signs of prostate cancer were found.

Признаков рака простаты у них не выявлено.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Diagnosis: hyperplastic prostate.

Диагноз: Аденокарцинома предстательной железы.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

No microflora growth was found upon microbiological testing of the 3rd portion of urine and of prostate secretion. The results of microscopy of prostate secretion in 8 patients were normal during 1 year.

При этом роста микрофлоры при контрольных посевах 3 порции мочи и секрета простаты не выявлено, микроскопия секрета простаты у 8 чел. на протяжении одного года оставалась нормальной

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

In the cases of bacterial prostatitis, beneficial results of bacteriological tests of the 3rd portion of urine and of prostate secretion were obtained.

В случае бактериального простатита - положительные результаты бактериологических посевов 3 порции мочи и секрета простаты .

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Control microscopy of prostate secretion revealed no pathology. Crystallization phenomenon was positive in 9 patients.

Контрольные исследования секрета простаты при микроскопии патологии не выявили, феномен кристаллизации положительный у 9 чел.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

A control examination with ultrasound showed a size of the prostate of approximately =42 cm3 and a tumour of 6x6 mm2.

На контрольном УЗИ простата " 42 см3, опухоль уменьшилась до 6x6 мм2.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

In the production of a microchip for the immunoassay of prostate-specific membrane antigen (PSMA) antibodies were immobilized on the preliminarily activated surface of the aluminum strip.

При изготовлении микрочипа для иммуноанализа мембранного специфического антигена простаты (ПСМА) антитела были иммобилизованы на предварительно активированной поверхности алюминиевой полоски.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Another method of using the composition is characterized in that fat-oil-dimexide emulsion of camphora and rectal suppositories are used for benign prostate hyperplasia treatment and prevention.

Способ применения средства, отличающийся тем, для лечения и профилактики ДГПЖ используют жиро - масло - димексидную эмульсию камфоры и свечи ректальные.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Calibration curves for determining prostate-specific antigen (PSA) by the method of sandwich-type immunoassay with the incubation of microchips with the reaction medium, containing PSA, during 2 hours with agitation (1) and without agitation (2).

Калибровочные графики для определения простата- специфического антигена (ПСА) методом сэндвич-иммуноанализа при инкубации микрочипов с реакционной средой, содержащей ПСА в течение 2 час при перемешивании (1) и без перемешивания (2).

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

In this period of time, the pains during urination became less, and the urine colour was correct. An ultrasound test showed that the prostate had become smaller by 30%. The tumour had a size of 12x24 mm2 and sharp contours.

За этот период боли при мочеиспускании уменьшились, цвет мочи нормализовался, при ультразвуковом исследовании простаты-объем простаты уменьшился на 30%, опухоль приобрела четкие очертания, размеры 12 х 24 мм2.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

The muscles of the abdomen, the solar plexus, the epigastric plexus, bladder prostate, lumbar nerves, sympathetic cord are all toned up and kept in a healthy, sound condition.

Мышцы живота, солнечное сплетение, надчревное сплетение, предстательная железа, поясничные нервы, симпатическая система - все они тонизируются и поддерживаются в здоровом состоянии.

Sivananda, Sri / Kundalini YogaШивананда, Шри / Кундалини йога

Кундалини йога

Шивананда, Шри

© МПРИЦ «Культ-информпресс», 1993

© В. В. Жикаренцев, перевод, вступительная статья, 1993

Kundalini Yoga

Sivananda, Sri

© The Divine Life Trust Society

Rectus muscles, urinary bladder; if the urinary bladder is filled: iliac vessels, uterus, ovaries, prostate gland, ileum, rectum.

Прямые мышцы, мочевой пузырь; если мочевой пузырь заполнен: подвздошные сосуды, матка, яичники, предстательная железа, подвздошная кишка, прямая кишка.

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика

Ультразвуковая диагностика

Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна

© Georg Thieme Verlag, 1999

© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003

Ultrasound Teaching Manual

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana

© 1999 Georg Thieme Verlag