probing laser

According to another version, the PT microscope utilizes continuous probe laser 2 to register the sample time response to the pump pulse.

В другом варианте ФТ-микроскоп использует непрерывный пробный лазер 2 для регистрации временного отклика образца на импульс накачки.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Time dependence of the probe laser amplitude is registered as follows:

Регистрируется зависимость амплитуды пробного лазера от времени:

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

In case the continuous mode of the probe laser is used, said role is performed by a synchronizing unit that provides the switch of the probe beam phase monitoring at the moment of the pump laser pulse operation.

Для случая непрерывного режима пробного лазера эту роль выполняет блок синхронизации, обеспечивающий включение мониторинга фазы пробного пучка в момент действия импульсного лазера накачки.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

The pump and the probe laser beams are combined on mirror 18 and after that go coaxially.

Лазерные пучки накачки и пробный совмещаются на зеркале 18 и 25 далее идут коаксиально.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Deflection methods are based on the deflection analysis of the probe laser beam (or its reflection from the surface of the object observed).

Дефлекционные способы основаны на анализе отклонения (или отражения от поверхности исследуемого объекта) пробного лазерного пучка.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

In case biological objects are analyzed in vivo, e.g. skin, only the probe laser radiation scattered from the upper skin layer could be registered and the temporary kinetics of its phase and amplitude alterations could then be analyzed.

В случае анализа биообъектов in vivo, например кожи, можно только регистрировать рассеянное от поверхностного слоя кожи излучение пробного лазера и затем проводить анализ временной кинетики изменения его фазы и амплитуды.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

For example, it could be achieved by a relative turn of the sample and the probe laser beam; by turning the two beams as related to each other and the sample, etc.

Это может быть достигнуто, например, путем относительного поворота образца и пробного лазерного пучка, поворотом двух лазерных пучков относительно друг друга образца и т.п.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

The diffraction-limited distribution of the probe laser beam phase over the whole cross-section is then transformed to an amplitude image using the phase contrast method.

Преобразование дифракционно- ограниченного распределения фазы пробного лазерного пучка по всему поперечному сечению в амплитудное изображение далее осуществляется с использованием метода фазового контраста.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

For example, the degree of the probe laser beam defocusing is registered by a thermal lens method.

Например, в способе термолинзы регистрируется степень дефукосировки пробного лазерного пучка.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

A thermal heterogeneity induced by the pump laser and connected with the microheterogeneity examined causes alteration of the probe laser beam parameters.

Наведенная лазером накачки тепловая неоднородность, связанная с исследуемой микронеоднородностью, приводит к изменению параметров пробного лазерного пучка.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Both coaxial-fo- cused laser beams affect object 13, namely the pump laser pulse and the coaxial pulse probe laser beam.

Исследуемый образец подвергают воздействию обоих коаксиально сфокусированных лазерных пучков - лазерного импульса накачки и коаксиального с ним импульсного пробного лазерного пучка.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

The probe laser wavelength could be chosen depending on the object examined.

Выбор длины волны пробного лазера может зависит от задачи исследования.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Continuous wave of the second independent laser could also be used as a probe laser beam.

В качестве пробного лазерного пучка можно использовать также непрерывное излучение второго независимого лазера.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

In this case information about the time of cooling would be carried by the probe laser beam time phase related to the pump laser beam time phase.

В этом случае информацию о времени охлаждения неоднородностей будет нести временная фаза пробного пучка по отношению к временной фазе луча накачки.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

The chosen probe laser beam diameter not being smaller or being comparable with the pump laser beam diameter, and not being larger than the maximum overall dimensions of the sample.

При этом диаметр пробного пучка выбирают не меньше или сравнимым с диаметром пучка накачки, и не больше максимальных габаритов образца.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011