without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

prang

[præŋ]

сущ.; разг.
1. бомбардировка
2. столкновение, авария, катастрофа
гл.; разг.
1. воен.
  1. разбомбить
  2. сбить (самолёт)
2. совершить аварийную посадку; разбить самолёт
3. врезаться; разбить (об автомобиле)

Examples from texts

'Is this to do with that prang I had?'
— Вы насчет моего случая, да?
Rankin, Ian / Exit MusicРэнкин, Иэн / Музыка под занавес
Музыка под занавес
Рэнкин, Иэн
© 2007 by John Rebus Limited
© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011
Exit Music
Rankin, Ian
© 2007 by John Rebus Limited

'I remember you saying you'd had a “prang”.'
— Помнится, вы говорили, что попали в аварию.
Rankin, Ian / Exit MusicРэнкин, Иэн / Музыка под занавес
Музыка под занавес
Рэнкин, Иэн
© 2007 by John Rebus Limited
© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011
Exit Music
Rankin, Ian
© 2007 by John Rebus Limited

In mid-August, President Windrip announced that, since all its aims were being accomplished, the League of Forgotten Men (founded by one Rev. Mr.Prang, who was mentioned in the proclamation only as a person in past history) was now terminated.
В середине августа Уиндрип объявил, что, поскольку все ее задачи выполнены, «Лига забытых людей» (основанная в свое время священником мистером Прэнгом, который, кстати, упоминался в воззвании как деятель далекого прошлого) ликвидируется.
Lewis, Sinclair / It can't happen hereЛьюис, Синклер / У нас это невозможно
У нас это невозможно
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
It can't happen here
Lewis, Sinclair
© Sinclair Lewis, 1935
© renewed, Michael Lewis, 1963

Millions heard on their radios that evening the official announcement that, to ward off mysterious plotters, probably Bolsheviks, Bishop Prang had been safely shielded in the district jail.
Миллионы людей услышали в этот вечер по радио официальное сообщение о том, что для предупреждения злодейств таинственных заговорщиков, вероятно, большевиков, епископ Прэнг помещен в безопасное убежище — окружную тюрьму.
Lewis, Sinclair / It can't happen hereЛьюис, Синклер / У нас это невозможно
У нас это невозможно
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
It can't happen here
Lewis, Sinclair
© Sinclair Lewis, 1935
© renewed, Michael Lewis, 1963

But to the pioneer Father Coughlin, Bishop Paul Peter Prang was as the Ford V-8 to the Model A.
Но епископ Пол Питер Прэнг настолько превосходил пионера этого дела отца Кофлина, насколько «форд-К-8» превосходил модель «А».
Lewis, Sinclair / It can't happen hereЛьюис, Синклер / У нас это невозможно
У нас это невозможно
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
It can't happen here
Lewis, Sinclair
© Sinclair Lewis, 1935
© renewed, Michael Lewis, 1963

But there were certain of the Heathen who did not heed those heralds Prang and Windrip and Haik and Dr.Macgoblin.
Но среди язычников были и такие, что не обращали внимания ни на Прэнга, ни на Уиндрипа, ни на Хэйка, ни на доктора Макгоблина.
Lewis, Sinclair / It can't happen hereЛьюис, Синклер / У нас это невозможно
У нас это невозможно
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
It can't happen here
Lewis, Sinclair
© Sinclair Lewis, 1935
© renewed, Michael Lewis, 1963

Add to my dictionary

prang1/6

præŋNounбомбардировка

User translations

The part of speech is not specified

1.
случайность
translation added by Мария Осипова
0

Collocations

prang up

испортить

prang up

обрюхатить

prang up

провалить

Word forms

prang

noun

	Singular	Plural
Common case	prang	prangs
Possessive case	prang's	prangs'

prang

verb

Basic forms
Past	pranged
Imperative	prang
Present Participle (Participle I)	pranging
Past Participle (Participle II)	pranged

Present Indefinite, Active Voice
I prang	we prang
you prang	you prang
he/she/it prangs	they prang

Present Continuous, Active Voice
I am pranging	we are pranging
you are pranging	you are pranging
he/she/it is pranging	they are pranging

Present Perfect, Active Voice
I have pranged	we have pranged
you have pranged	you have pranged
he/she/it has pranged	they have pranged

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been pranging	we have been pranging
you have been pranging	you have been pranging
he/she/it has been pranging	they have been pranging

Past Indefinite, Active Voice
I pranged	we pranged
you pranged	you pranged
he/she/it pranged	they pranged

Past Continuous, Active Voice
I was pranging	we were pranging
you were pranging	you were pranging
he/she/it was pranging	they were pranging

Past Perfect, Active Voice
I had pranged	we had pranged
you had pranged	you had pranged
he/she/it had pranged	they had pranged

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been pranging	we had been pranging
you had been pranging	you had been pranging
he/she/it had been pranging	they had been pranging

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will prang	we shall/will prang
you will prang	you will prang
he/she/it will prang	they will prang

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be pranging	we shall/will be pranging
you will be pranging	you will be pranging
he/she/it will be pranging	they will be pranging

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have pranged	we shall/will have pranged
you will have pranged	you will have pranged
he/she/it will have pranged	they will have pranged

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been pranging	we shall/will have been pranging
you will have been pranging	you will have been pranging
he/she/it will have been pranging	they will have been pranging

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would prang	we should/would prang
you would prang	you would prang
he/she/it would prang	they would prang

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be pranging	we should/would be pranging
you would be pranging	you would be pranging
he/she/it would be pranging	they would be pranging

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have pranged	we should/would have pranged
you would have pranged	you would have pranged
he/she/it would have pranged	they would have pranged

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been pranging	we should/would have been pranging
you would have been pranging	you would have been pranging
he/she/it would have been pranging	they would have been pranging

Present Indefinite, Passive Voice
I am pranged	we are pranged
you are pranged	you are pranged
he/she/it is pranged	they are pranged

Present Continuous, Passive Voice
I am being pranged	we are being pranged
you are being pranged	you are being pranged
he/she/it is being pranged	they are being pranged

Present Perfect, Passive Voice
I have been pranged	we have been pranged
you have been pranged	you have been pranged
he/she/it has been pranged	they have been pranged

Past Indefinite, Passive Voice
I was pranged	we were pranged
you were pranged	you were pranged
he/she/it was pranged	they were pranged

Past Continuous, Passive Voice
I was being pranged	we were being pranged
you were being pranged	you were being pranged
he/she/it was being pranged	they were being pranged

Past Perfect, Passive Voice
I had been pranged	we had been pranged
you had been pranged	you had been pranged
he/she/it had been pranged	they had been pranged

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be pranged	we shall/will be pranged
you will be pranged	you will be pranged
he/she/it will be pranged	they will be pranged

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been pranged	we shall/will have been pranged
you will have been pranged	you will have been pranged
he/she/it will have been pranged	they will have been pranged

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

prang

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

prang

prang

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.