power drive

The proposed power unit putting the disclosed method into practice includes an electrical generator, a power drive for the rotation thereof, and a control device.

Предлагаемая электростанция, реализующая заявленный способ, содержит электрогенератор, силовой привод для его вращения и устройство управления.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Instrument of moving vials 5 is a device for moving vials with solutions, and is made by the method known from the prior art, e.g. using electromechanical drive or power drive.

Средства перемещения емкостей 5 представляют собой устройство для перемещения емкостей с растворами, и выполняются известным из уровня техники образом, например, с применением электромеханического привода или пневмопривода.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Their story exemplifies our policy, from Day One, that smart people anywhere in the company should have the power to drive an initiative.

Эта история служит ярким примером реализации нашей корпоративной идеи, проводимой в жизнь с самого первого дня: люди, способные проявлять полезную инициативу, должны иметь такую возможность, какие бы должности они ни занимали.

Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли

Бизнес со скоростью мысли

Гейтс, Билл

© 2001 Корпорация Microsoft

Business @ the Speed of Thought

Gates, Bill

© 1999 by William H. Gates, III

That steady, pulsing power drove out all thoughts of Susannah, and he was glad.

Эти ритмичные удары изгнали все мысли о Сюзанне, чему он только порадовался.

King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня

Темная башня 7: Темная башня

Кинг, Стивен

© Stephen King, 2004

© Перевод. В.А.Вебер, 2005

© ООО "Издательство АСТ", 2005

The Dark tower 7: The Dark Tower

King, Stephen

© 2004 by Stephen King

She was shaped rather like a giant doughnut, the cabins and living quarters forming a ring around the power plant and drive units.

Он напоминал нечто вроде гигантского бублика – кабины и жилые помещения образовывали кольцо вокруг реактора и двигательных установок.

Clarke, Arthur Charles / Islands in the SkyКларк, Артур Чарльз / Острова в небе

Острова в небе

Кларк, Артур Чарльз

Islands in the Sky

Clarke, Arthur Charles

When the power to the drive is removed, the magnetic field that holds the heads stationary over a particular cylinder dissipates, enabling the head rack to skitter across the drive surface and potentially cause damage.

При выключении питания поле, удерживающее головки над конкретным цилиндром, исчезает, и они начинают бесконтрольно скользить по поверхностям еще не остановившихся дисков, что может стать причиной повреждений.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

This time Regin released a puff of power that drove the arrows straight back at the jotuns.

На сей раз Регин сотворил магический порыв ветра, который отшвырнул стрелы прямо на йотунов.

Boyer, Elizabeth / Elves And The OtterskinБойер, Элизабет / Ученик ведьмы

Ученик ведьмы

Бойер, Элизабет

Elves And The Otterskin

Boyer, Elizabeth

Or, perchance, all three of these powers drove her on,--love for the man if it still lingered, the desire to be avenged upon him, and the desire to snatch his prey from out his maw.

А может быть, ею руководили и любовь к Морелла, если она еще сохранилась, и желание отомстить ему и вырвать добычу у него из рук.

Haggard, Henry Rider / Fair MargaretХаггард, Генри Райдер / Прекрасная Маргарет

Прекрасная Маргарет

Хаггард, Генри Райдер

© Издательство "Энергоатомиздат", 1984

Fair Margaret

Haggard, Henry Rider

© 1st World Library, 2006

The device according to claim 1, wherein: the peristaltic pump is made with an electromechanical drive powered by the power elements with back gear, equipped with a power switch located on the body.

Устройство по п. 1, отличающееся тем, что перистальтический насос выполнен с электромеханическим приводом на элементах питания с понижающим редуктором, имеющим включатель питания, расположенные на корпусе.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

"Then perhaps we should start next time now," he murmured, hitching himself on an elbow, feasting his eyes on her body, taking in every inch now that lust's driving power was curbed.

– Тогда, может, начнем еще раз? – прошептал он, опершись на локоть и неспешно рассматривая ее тело – теперь желание не так подгоняло его.

Feather, Jane / VelvetФэйзер, Джейн / Бархат

Бархат

Фэйзер, Джейн

Velvet

Feather, Jane

© 1994 by Jane Feather

When the drive is powered off, however, the spring gently drags the head rack to a park-and-lock position before the drive slows down and the heads land.

Но при отключении питания головки под воздействием пружины перемещаются в зону парковки до того, как диски остановятся.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

She knew Sian's pain, and the Waster's lust as it drove its power against the Lady.

Она ощущала боль, поразившую леди Сиан, и злорадство Вастера, нанесшего свой удар.

De Lint, Charles / The Riddle of the WrenДе Линт, Чарльз / Загадка поющих камней

Загадка поющих камней

Де Линт, Чарльз

The Riddle of the Wren

De Lint, Charles

© 1984 by Charles de Lint

AdvancedPM - Indicates whether or not your hard drive supports Advanced Power Management.

AdvancedPM - флаг поддержки расширенного управления питанием.

Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Эспинуолл, Джим

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools

Aspinwall, Jim

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

Fire not only gave man a chance to survive, warming him in cold days ana lighting him the way at dark nights; fire became one of those driving powers that allowed the man to become today whom he is.

Огонь не только дал человеку возможность выжить, согревая в холодные дни и освещая путь в темные ночи, огонь стал одной из тех движущих сил, что позволили ему стать сегодня тем, кем он является.

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011