without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
pound of flesh
точное количество, причитающееся по закону
AmericanEnglish (En-Ru)
pound of flesh
точное количество, причитающееся по закону (обыкн. с должника)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
"People just want a pound of flesh," Al Garcia agreed.— Людям просто нужно свежее мясо, — согласился Эл Гарсиа.Brooks, Terry / Running with the demonБрукс, Терри / Бегущая с демономБегущая с демономБрукс, ТерриRunning with the demonBrooks, Terry© 1997 by Terry Brooks
He rose and turned, not surprised at all when Friar Dugald, nearly four hundred pounds of man-flesh, barreled into him.Встав с ковра, Кейн не удивился, увидев брата Дугальда, тучного здоровяка весом фунтов в четыреста, который в следующее мгновение навалился на него.Salvatore, Robert / Road of the PatriarchСальваторе, Роберт / Дорога ПатриархаДорога ПатриархаСальваторе, Роберт© 2007 Wizards of the Coast, Inc.© Е. Фурсикова, перевод, 2008© ООО "Фантастика", 2008Road of the PatriarchSalvatore, Robert© 2007 Wizards of the Coast, Inc.
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
фунт плоти, мяса
translation added by Екатерина Волкова