without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
postoperative
[ˌpəust'ɔp(ə)rətɪv]
прил.; мед.
послеоперационный
Engineering (En-Ru)
postoperative
функционирующий после обработки, функционирующий после завершения обработки (напр. об устройстве для измерения деталей)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Carotid thromboses in the early postoperative period after carotid endarterectomyТромбозы сонной артерии в ранний период после каротидной эндартерэктомии© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
Significant duration of biomechanotherapy is of primary importance to restore an exercise performance of qualified sportsmen and to prevent postoperative complications and for cosmonauts to be able to work under weightlessness conditions.Значительная длительность биомеханотерапии имеет первостепенное значение при восстановлении физической работоспособности квалифицированных спортсменов и профилактике послеоперационных осложнений, при работе космонавтов в условиях невесомости.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Patient N., aged 35, with postoperative fistula.Больной Н., 35 лет, с послеоперационным свищем.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
In the short-term postoperative period following arterialization of venous blood flow of the foot, the symptoms of critical ischemia could be removed and the limb saved from amputation in 50 (94.3%) patients.В ближайшем послеоперационном периоде после артериализации венозного кровотока стопы удалось купировать явления критической ишемии и спасти конечность от ампутации у 50 (94,3%) пациентов.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
In the short-term postoperative period, good results were noted in 91.6%, in the long-term period, in 88% of patients.В ближайшем послеоперационном периоде хорошие результаты отмечены у 91,6%, а в отдаленном - у 88% больных.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
A 2.2×2.4 cm tumor with uneven edges in brain substance is seen in NMRT in the projection of the postoperative scar.На ЯМРТ в проекции п/операционного рубца в веществе головного мозга определяется опухоль с неровными краями 2,2 x 2,4 см.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Patent UA61449 discloses the use of dalargin for the prophylaxis of formation of postoperative intra-abdominal adhesions.Патент UA61449 раскрывает применение даларгина для профилактики образования послеоперационных спаек брюшной полости.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
In the postoperative period, the clinical manifestations of renal failure and inferior vena cava syndrome regressed slowly.В послеоперационном периоде медленно регрессировала клиника почечной недостаточности и синдрома нижней полой вены.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
Patent UA61455 discloses the use of dalargin for the prophylaxis of early formation of postoperative intra-abdominal adhesions.Патент UA61455 раскрывает применение даларгина для профилактики раннего образования послеоперационных спаек брюшной полости.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Nitrate compounds (e.g., nitroglycerin, isosorbide mononitrate) may be used in the reducing esophageal spasm, managing heart failure, and decreasing postoperative hypertension.Нитраты (например, нитроглицерин, изосорбида мононитрат) могут использоваться при спазмах пищевода, в лечении сердечной недостаточности и для снижения послеоперационной артериальной гипертензии.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
postoperative care
ведение послеоперационного периода
postoperative course
течение послеоперационного периода
postoperative follow-up
послеоперационный контроль
postoperative irradiation
послеоперационное облучение
postoperative patient
оперированный больной
postoperative shivering
послеоперационный озноб
postoperative shock
вторичный операционный шок
postoperative shock
послеоперационный шок
postoperative stay
продолжительность послеоперационного пребывания
immediate postoperative period
ближайший послеоперационный период
postoperative regimen management
ведение послеоперационного периода
postoperative wound infection
нагноение послеоперационной раны
late postoperative period
поздний послеоперационный период
postoperative pain
послеоперационная боль
postoperative hernia
послеоперационная грыжа