point of application

Having dealt with this question, they would have had to consider another, namely, where the point of application of this force was to be sought – in the sphere of the conditions of life or in the domain of the thinking habits of our peasantry.

Покончивши с этим вопросом, пришлось бы немедленно считаться с другим, а именно — где должно искать точку приложения этой силы, в сфере ли условий жизни или в области привычек мысли нашего крестьянства?

Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Plekhanov, G. V.

Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову

Плеханов, Г. В.

© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.

Created distribution of forces is such, that the final point of application of force from the screw 41 settles down near to the center of a mobile gripping jaw 7 at a proximal placement of the screw 41.

Создаваемое распределение сил таково, что конечная точка приложения силы от винта 41 располагается вблизи центра подвижной губки 7 при проксимальном расположении винта 41.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Increasing its thickness is impossible because of the point of application of the force on a ball is displaced from the centre to edge and useful component of force is decreased.

Увеличить его толщину невозможно из-за того, что при этом точка приложения силы, действующей на шарик, смещается от центра к краю шарика, и уменьшается её полезная составляющая.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

At the same time, presence of the cage even more displaces points of application of forces acting ball from an axis which pass through the centre of a ball, and thereby worsens distribution of forces.

В то же время, наличие сепаратора еще более смещает точки приложения сил от оси, проходящей через центр шарика, и ухудшает их распределение.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Furthermore the points of application of these forces are edges of groves that do not allow realizing point-to-point contact of balls to grooves.

Кроме того, точками приложения этих сил являются края дорожек качения, что не позволяет реализовать 10 двухточечный контакт шариков с дорожкой качения.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Furthermore to this "three-sinusoidal" gear all conclusions concerning to points of the application of forces and to the raised deterioration of balls and to destruction of groves made above are fair.

Кроме того, для описанной здесь «трехсинусоидальной» передачи 35 справедливы все выводы относительно точек приложения сил и повышенного износа шариков и краев дорожек качения, сделанные выше.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

A strong point of the Web applications consists in the fact that the universal program (web browser) is used as a client in all Web applications.

Сильной стороной веб-приложений является универсальность 5 клиентской программы.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

IEOM observers reported problems which point to inconsistent application of the rules and regulations, as well as other procedural problems.

Среди проблем, о которых сообщали наблюдатели ММНВ, следует отметить неединообразное применение нормативных положений и правил, а также проблемы процедурного характера.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 22.08.2007

This is especially acute in case of application in corporal points formulations.

Это особенно актуально при применении в рецептуре корпоральных точек.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Optimal Points Model of Capital Application of Small Business New Companies in the Belgorod Region.

Модель оптимальных точек приложения капитала новых предприятий малого бизнеса в Белгородской области.

http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011

http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011