placement

The Office of Internal Oversight Services analysed data from information circulars on promotion and placement for the period 1998-2001 on waivers of vacancy announcements.

Управление служб внутреннего надзора подвергло анализу данные, содержащиеся в информационных циркулярах о повышении в должности и расстановке кадров за период 1998-2001 годов, на предмет выявления случаев неразмещения объявлений о вакансиях.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 18.12.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 18.12.2010

The device according to claim 1, wherein: the body of the cartridge is hermetically connected to the neck of the bottle using a placement spot with a fitting.

Устройство по любому из п.п. 1 - 4, отличающееся тем, что корпус картриджа герметично соединен с горловиной бутылки посредством посадочного места с насадкой.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

MinFin increases placement of long OVDPs

Минфин нарастил продажу длинных ОВГЗ

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/25/2011

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/25/2011

Category of the placement owner (initial and (or) other purchaser);

Категорию владельца ценных бумаг (первый и (или) иной приобретатель);

© 2008 ОАО «Полиметалл»

http://www.polymetal.ru 12/1/2011

© 2008 Polymetal

http://www.polymetal.ru 12/1/2011

The device according to claim 1 wherein the body of the cartridge has an airtight connection with the neck of the bottle using a placement spot with an attachment.

Устройство по любому из п.п. 1 - 4, отличающееся тем, что корпус картриджа герметично соединен с горловиной бутылки посредством посадочного места с насадкой.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Among other issues, shareholders will have to confirm the additional stock placement of 9 trillion shares with a nominal value of 0.01 ruble per share.

Акционерам среди прочих вопросов предстоит утвердить размещение дополнительной эмиссии акций банка в количестве 9 трлн штук номинальной стоимостью 0.01 рубля на акцию.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011

Tusk also argued for placement of the elements of missile defense (BMD) of the USA in Poland.

Можно также вспомнить, что Туск ратовал за размещение в Польше элементов противоракетной обороны (ПРО) США.

Трухачев, ВадимTrukhachev, Vadim

ukhachev, Vadim

Trukhachev, Vadi

© 1999-2011, «PRAVDA.Ru»

http://www.pravda.ru/ 12/13/2011

ухачев, Вадим

Трухачев, Вади

© 1999-2011, технология и дизайн принадлежат ЗАО «Правда.Ру»

http://www.pravda.ru/ 12/13/2011

In August, the National Bank of the Kyrgyz Republic continued increasing the volume of weekly issuance of 14-day and 28-day notes; also it started to conduct tenders on the NBKR 7-days notes placement.

В августе Национальный банк продолжал увеличивать объемы еженедельной эмиссии 14- и 28-дневных нот НБКР, а также начал проводить аукционы по размещению 7-дневных нот НБКР.

http://www.nbkr.kg/ 12/21/2011

http://www.nbkr.kg/ 12/21/2011

A card-shuffling mechanism is used in order to insure the random placement of the cards in the machine.

Для достижения случайного расположения карт в автомате применяют тасующий карты механизм.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

His delegation would welcome information on the status of the proposal of OIOS to strengthen oversight through the placement of additional resident staff in large missions.

Его делегация приветствовала бы информацию о статусе предложения УСВН укрепить надзор путем размещения дополнительных сотрудников, постоянно прикрепленных к крупным миссиям.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 27.12.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 27.12.2010

The filter may be formed by the sequential placement of the rough filtering material; sorbent or a mixture thereof and fine filtering material.

Фильтр может быть образован последовательно расположенными фильтрующим материалом грубой очистки, сорбентом или их смесью и фильтрующим материалом тонкой очистки.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Pipeline trenching and placement were executed at intervals from the beginning of July till the beginning of November.

Прокладка траншей для трубопроводов и укладка трубопроводов осуществлялась с перерывами с начала июля до начала ноября.

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 10/22/2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 10/22/2011

File placement on the disk affects performance.

Размещение файлов на диске влияет на производительность.

Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы

Современные операционные системы

Таненбаум, Эндрю

© Prentice Hall, Inc., 2001

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

Modern Operating Systems

Tanenbaum, Andrew S.

© Prentice Hall, Inc., 2001

Terms and procedure of issue and placement of equity securities in a foreign country

Условия и порядок выпуска и размещения эмиссионных ценных бумаг на территории иностранного государства

Далхаймер, Маттиас Калле

лхаймер, Маттиас Калле

Далхаймер, Маттиас Калл

© 2009-2011 «БТА Банк»

http://bta.kz/ 11/19/2011

© 2009-2011 «BTA Bank»

http://bta.kz/ 11/19/2011

Interfax wrote that EuroSibEnergo, which is a part of Basic Element holding, is going to take part in TGK-1 (TGKA) share placement scheduled for September.

«Интерфакс» сообщил, что «ЕвроСибЭнерго», входящая в «Базовый элемент», намерена участвовать в размещении акций ТГК-1 (TGKA), намеченном на сентябрь.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011