placebo

Participants of this experiment were divided into two groups and went through a number of cognitive and psychomotor tests before administration of the test-substance and placebo, after 2 weeks, and at the end of the treatment (after 12 weeks).

Участники этого эксперимента были разделены на две группы и прошли целый ряд когнитивных и психомоторных тестов до приема препарата и плацебо, через две недели и в конце лечения - через 12 недель.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Group 1 (8 patients) was treated with placebo tablets during 5 days and received standard symptomatic therapy (glucocorticoids and antibiotics).

1 группа больных (8 человек) получала таблетки-плацебо в течение 5 суток и стандартную симптоматическую терапию.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Betaferon is the only drug known today that has proved to be effective in a long-term (five years) placebo-controlled study.

В настоящее время Бетаферон - единственный препарат, эффективность которого показана в длительном (5 лет) плацебо-контролируемом исследовании.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Changes of EEG were analysed in 37 participants from the placebo group and experimental groups.

У 37 участников была проанализирована динамика ЭЭГ в группе плацебо и под действием препарата Ропрен.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

The rate of information processing in the frontal part of the brain was faster in those taking Ropren, compared with those taking a placebo.

Скорость обработки информации в лобной части мозга была быстрее в случае Ропрена, чем в случае Плацебо.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Group 1 (3 patients) was treated with placebo capsules during 3 months.

1 группа больных (3 человека) получала капсулы-плацебо в течение трех месяцев.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

A Swiss study, in which 144 patients were treated with hydroxyurea (HU) or placebo in addition to d4T+ddI, attracted attention in 1998 (Rutschmann 1998).

В 1998 г. внимание специалистов привлекли результаты швейцарского рандомизированного двойного слепого исследования (Rutschmann, 1998).

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

For that matter, isn't it possible that the results attributed to NLP may also be a placebo effect?

В этом смысле разве не возможно, что результаты, приписываемые НЛП, могут также быть эффектом плацебо?

Schwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersШвагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки

Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки

Швагер, Джек Д.

© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004

© Jack D. Schwager, 1992

The New Market Wizards: Conversations with America's Top Traders

Schwager, Jack D.

© 1992 by Jack D. Schwager

Patients received either 800 mg or 1800 mg, both twice daily, or placebo.

В этом клиническом испытании препарат назначали 2 раза в сутки в дозе 800 или 1800 мг, контрольная группа получала плацебо.

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

As is evident from tables below, administering placebo to the test subjects (Table 1) does not affect the dynamics of P-endorphines, so that their values fall within daily variations and approximate zero.

Из приведенных ниже таблиц видно, что прием испытуемыми плацебо (таблица 1) не оказал влияния на динамику p-эндорфинов, их значения находятся в пределах дневных колебаний и близки к нулю.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

In the Lipids Research Clinics trial of the primary prevention of cardiovascular disease, a nearly perfect placebo was used.

В исследовании первичной профилактики сердечно-сосудистых заболеваний было использовано практически идеальное плацебо.

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиология

Клиническая эпидемиология

Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард

© 1996 Williams & Wilkins

© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.

Clinical epidemiology

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.

© 1996 Williams & Wilkins

The effect of the test substance was compared with the effect of the placebo (sterile saline solution-0.15 M NaCl, pH 7.0-7.2).

Действие препарата сравнивалось с плацебо (стерильным физиологическим раствором - 0,15- раствором NaCl, рН 7,0-7,2).

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Group 1 (5 patients) was treated with placebo tablets during three days and received standard antibacterial therapy during five days (cefotaxim 3 g in a day intramuscularly).

1 группа больных (5 человек) получала таблетки-плацебо в течение трех суток и стандартную антибактериальную терапию в течении пяти суток (цефотаксим 3 грамма в сутки внутримышечно).

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Distilled water was used as a placebo in the control group.

В качестве плацебо в контрольной группе вводили дистиллированную воду.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

However, taking the prescribed drug was also related to lower mortality rates among patients prescribed placebo.

Однако, летальность среди больных, которые строго выполняли назначения и принимали плацебо, также снизилась.

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиология

Клиническая эпидемиология

Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард

© 1996 Williams & Wilkins

© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.

Clinical epidemiology

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.

© 1996 Williams & Wilkins