without examplesFound in 5 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
permeability
[ˌpɜːmɪə'bɪlətɪ]
сущ.; тех.
проницаемость; проходимость
Physics (En-Ru)
permeability
коэффициент фильтрации, магнитная проницаемость, проницаемость
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Formation fracturing is a well-known method to intensify hydrocarbons well production by increasing producing formation bottom-hole area permeability by means of fracturing.Гидроразрыв пласта - это хорошо известный способ интенсификации добычи углеводородов из скважины путем увеличения проницаемости призабойной зоны продуктивного пласта за счет образования трещин.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
The maximum relative permeability in the non-wetting phase is obtained for 1-Swt, r-Максимальная относительная проницаемость несмачивающей фазы получается для 1— Scli 0.Golf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringГолф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовОсновы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовГолф-Рахт, Т. Д.© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringGolf-Racht, T. D. van© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982
Diagenesis in sulfate sections may contribute to overpressures due to creation of permeability barriers, a fluid source, and/or a rock-volume change.Диагенез в сульфатных разрезах может способствовать созданию аномально-высоких давлений в результате образования барьеров проницаемости, источника флюидов и (или) изменения объема породы.Fertl, W. H. / Abnormal Formation Pressures. Implications to Exploration, Drilling, and Production of Oil and Gas ResourcesФертль, У. X. / Аномальные пластовые давления. Их значение при поисках, разведке и разработке ресурсов нефти и газаАномальные пластовые давления. Их значение при поисках, разведке и разработке ресурсов нефти и газаФертль, У. X.© Elsevier scientific publishing company, 1976© Перевод на русский язык, «Недра», 1980Abnormal Formation Pressures. Implications to Exploration, Drilling, and Production of Oil and Gas ResourcesFertl, W. H.© 1976 by Elsevier Scientific Publishing Company, Amsterdam
From the relative permeability results obtained in the laboratory on a large number of relatively homogeneous cores, it is possible to establish some correlations for the basic critical parameters.По результатам лабораторных определений относительной проницаемости на большом числе образцов сравнительно однородных пород можно установить некоторые корреляционные связи основных критических параметров.Golf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringГолф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовОсновы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовГолф-Рахт, Т. Д.© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringGolf-Racht, T. D. van© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982
The resultant permeability profile can be used for the preventive isolation of highly permeable formations before the initiation of the main development stage and allows avoiding steam breakthrough towards the production well.Полученный профиль проницаемости может использоваться для превентивной изоляции высокопроницаемых пропластков до основной стадии разработки и позволяет избежать прорывов пара к добывающей скважине.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
In this way porosity and permeability are defined at each reservoir point, and the equations of flow can be formulated by partial differential equations.Таким образом определяются пустотность и проницаемость в каждой точке пласта, и уравнения течения могут быть представлены дифференциальными уравнениями в частных производных.Golf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringГолф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовОсновы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовГолф-Рахт, Т. Д.© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringGolf-Racht, T. D. van© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982
Camphora normalizes the tone of capillaries and venules and restores the compromised permeability of capillary membranes.Камфора нормализует тонус капилляров и венул и восстанавливает нарушенную проницаемость капиллярных мембран.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Conclusion: from well testing under steady-state conditions the single permeability of the matrix can be estimated by the Kazemi or Warren-Root models.Вывод. При испытании скважин в условиях установившегося притока получается одно значение проницаемости, которое может интерпретироваться по моделям Каземи или Уоррена — Рута.Golf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringГолф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовОсновы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовГолф-Рахт, Т. Д.© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringGolf-Racht, T. D. van© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982
The increased permeability of the membrane can lead to changes in the process of deamination.Повышение проницаемости мембраны может привести к изменению процесса дезаминирования.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Thus, the temperature measurement results (provided by the distributed measurement system) after steam circulation stoppage can be used for assessing the permeability profile along the well bore.Таким образом, результаты измерения температуры (обеспеченной распределенной системой измерения) после остановки циркуляции пара могут быть использованы для оценки профиля проницаемости вдоль ствола скважины.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
In the case of a steady-state radial-symmetrical flow of a fluid towards a well, the permeability is obtained from the classic equation, fВ случае установившегося радиально-симметричного притока флюида в скважину проницаемость рассчитывают по классическому уравнению fGolf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringГолф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовОсновы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовГолф-Рахт, Т. Д.© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringGolf-Racht, T. D. van© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982
These equations show that it is sufficient to measure the fracture opening bm (measured opening) the number of fractures and their lengths (lt = 2 lg) in order to directly evaluate the permeability (if all fractures have one orientation).Эти уравнения показывают, что достаточно измерить раскрытость трещин b„эй, их число и суммарную длину /обш = 2'трг, чтобы прямо оценить проницаемость (если все трещины одинаково ориентированы) .Golf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringГолф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовОсновы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовГолф-Рахт, Т. Д.© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringGolf-Racht, T. D. van© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982
The diamond-like nanodimensional coating possesses of semi-conducting properties and increases the dielectric permeability of the material.Алмазоподобное наноразмерное покрытие обладает полупроводниковыми свойствами, увеличивает диэлектрическую проницаемость материала.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
C69 derivatives accumulate in the tumor tissue due to their enhanced permeability and relative immaturity of the lymphatic system.Производные C60 аккумулируются в опухолевой ткани за счет их повышенной проницаемости и относительной незрелости лимфатической системы.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
The porosity and permeability within these reservoirs are governed by fractures.Пустотность и проницаемость этих коллекторов обусловлены в основном трещинами.Golf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringГолф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовОсновы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовГолф-Рахт, Т. Д.© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringGolf-Racht, T. D. van© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
проницаемость
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru
Collocations
absolute permeability
абсолютная проницаемость
air permeability
воздухопроницаемость
ballast permeability
проницаемость балласта
blocked permeability
ухудшенная проницаемость
capillary permeability
проницаемость капилляров
coefficient of permeability
коэффициент проницаемости
cyclic permeability
нормальная проницаемость
directional permeability
неодинаковая проницаемость
dynamic permeability
динамическая магнитная проницаемость
effective permeability
эффективная проницаемость
electrolyte permeability
проникающая способность электролита
electrolyte permeability
проницаемость для электролита
Ewing permeability balance
магнитный мост Юинга
field permeability
коэффициент проницаемости грунта в естественном состоянии
field permeability
полевая водопроницаемость
Word forms
permeability
noun
Singular | Plural | |
Common case | permeability | *permeabilities |
Possessive case | permeability's | *permeabilities' |