Examples from texts
How is the Degree Title and Symbol of that simplified pattern decided upon?Как выбрать Наименование (Титул) и Символ Порядка этой упрощенной фигуры?Neely, Glenn / Mastering Elliott WaveНили, Гленн / Мастерство анализа Волн ЭллиотаМастерство анализа Волн ЭллиотаНили, Гленн© 1990 by Glenn Neely© Перевод на русский язык и оформление "ИК Аналитика", 2002Mastering Elliott WaveNeely, Glenn© 1990 by Glenn Neely
Third, the pattern insists upon at least one more character.Третья часть означает, что необходим по крайней мере еще один знак.Ullman, Larry / PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideУльман, Ларри / Основы программирования на РНРОсновы программирования на РНРУльман, Ларри© 2001 by Peachpit Press© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2001PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideUllman, Larry© 2001 by Larry Ullman
Through the green branches of the young birch-trees the sun glittered and threw little glancing balls of light upon the pattern of my napkin, my legs, and the bald moist head of Gabriel.Сквозь зеленые ветви молодых берез просвечивало солнце и бросало на узоры ковра, на мои ноги и даже на плешивую вспотевшую голову Гаврилы круглые колебающиеся просветы.Толстой, Л.Н. / ДетствоTolstoy, Leo / ChildhoodChildhoodTolstoy, Leo© 2007 Objective Systems Pty LtdДетствоТолстой, Л.Н.© Издательство "Художественная литература", 1960
The conservation of natural resources was contingent upon changing unsustainable patterns of consumption and production brought on by globalization.Кроме того, следует отказаться от сформировавшихся в эпоху глобализации неэффективных моделей потребления и производства, с тем чтобы сохранить природные ресурсы.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
скопированный / скопировал
translation added by grumblerGold en-ru - 2.
скопировать
translation added by Юлия Ильина