once-over

['wʌn(t)sˌəuvə]

сущ.; разг.

беглый (предварительный) осмотр; быстрый, оценивающий взгляд
быстрая уборка

AmericanEnglish (En-Ru)

once-over

разг

беглый просмотр

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

All the lights were on. Jack gave the place a quick once-over.
Кругом горел свет, Джек быстро окинул взглядом весь номер.
Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / Бездна
Бездна
Вилсон, Пол Фрэнсис
Conspiracies
Wilson, Paul Francis
© 2000 by F. Paul Wilson

After giving your car a once-over, he gives you the bad news.
Осмотрев машину, механик говорит, что дело плохо.
Greene, Brian / The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate TheoryГрин, Брайан / Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории
Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории
Грин, Брайан
© 1999 by Brian R.Greene
© Перевод на русский язык: Едиториал УРСС, 2004
The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate Theory
Greene, Brian
© 1999, 2003 by Brian R. Greene

Blinking, I gave the office another once-over and then shook my head.
Прищурившись, я еще раз быстро, но внимательно осмотрела кабинет, а затем покачала головой.
Mead, Richelle / Succubus on TopМид, Райчел / Голод суккуба
Голод суккуба
Мид, Райчел
© Е. Р. Волковыский, перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке, ООО "Издательство"Эксмо", 2010
© 2008 by Richelle Mead
Succubus on Top
Mead, Richelle
© 2008 by Richelle Mead

Add to my dictionary

once-over1/3

'wʌn(t)sˌəuvəNounбеглый (предварительный) осмотр; быстрый; оценивающий взглядExamples

professional once-over — профессиональный осмотр

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

give the once-over

бегло осмотреть

give the once-over

зыркать

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

once-over

AmericanEnglish (En-Ru)

once-over

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.