without examplesFound in 4 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
nodal
['nəud(ə)l]
прил.
центральный; опорный, основной, узловой
Physics (En-Ru)
nodal
узловой
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The initial AV nodal depolarization results in changes in membrane potential that result in the opening of voltage-gated (type "L") calcium channels.Начальная деполяризация клеток AV узла, т.е. изменение их мембранного потенциала, сопровождается открыванием потенциал-зависимых (тип «L») кальциевых каналов.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
In nodal points of fiber-optic communication systems for adding/dropping communication channels, optical add/drop multiplexers (OADM) are usually used.В узловых точках ВОСС для ввода/вывода каналов обычно используются оптические мультиплексоры ввода-вывода (далее OADM).http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Underlines the need to put in place a mechanism in the form of a network of nodal agencies and resource persons for sharing of information and views on the issues relating to disaster preparedness and management.подчеркивает необходимость создать механизм в виде сети узловых агентств и ключевых работников для обмена информацией и мнениями по вопросам, касающимся готовности к стихийным бедствиям и умения справляться с их последствиями;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 18.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 18.10.2010
Digitalis glycosides decrease conduction in the AV node, due to a combination of effects, including increased parasympathetic outflow and changes in conductance of sodium, potassium and calcium (all of which are involved in AV nodal conduction).Эти вещества тормозят AV проводимость разными способами, включая усиление парасимпатической активности и изменение проницаемости клеточных мембран для ионов натрия, калия и кальция (от чего зависит проведение импульсов через AV узел).Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Bepridil blocks both sodium and potassium channels, and also causes both SA nodal and AV nodal blockade.Бепридил блокирует натриевые и калиевые каналы и также вызывает синусовую и AV блокаду.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
The nodal line, i.e. the line along which all the deflections are equal to zero, passes through the points 1, 2, 3 as well as through the points symmetrical to these ones. In total, it has 24 points in common with the points of the contour.Узловая линия, т. е. линия, на которой прогибы равны нулю, проходит через точки 1, 2, 3 и через точки, им симметричные, имея всего 24 точки, общие с точками контура.Korenev, B.G / Bessel Functions and their ApplicationsКоренев, Б.Г. / Введение в теорию бесселевых функцийВведение в теорию бесселевых функцийКоренев, Б.Г.Bessel Functions and their ApplicationsKorenev, B.G© 2002 Taylor & Francis
In this case the frequency is defined by the condition that the form of the oscillations which correspond to the basic tone, has a nodal line passing through the points 1, 2, 3 of the contour which are equidistant from each other.Здесь частота определялась из условия, что форма колебаний, соответствующая основному тону, имеет узловую линию, проходящую через равноудаленные друг от друга точки 1, 2, 3 контура.Korenev, B.G / Bessel Functions and their ApplicationsКоренев, Б.Г. / Введение в теорию бесселевых функцийВведение в теорию бесселевых функцийКоренев, Б.Г.Bessel Functions and their ApplicationsKorenev, B.G© 2002 Taylor & Francis
The amount of curvature of geometrical structures, by shifting the nodal points perpendicular to the main direction of the lines depends on the tonal gradient of the additional (latent) image in the same coordinates.Величина искривления геометрических структур, путем смещения узловых точек перпендикулярно основному направлению линий зависит от тонального градиента дополнительного (скрытого) изображения в тех же координатах.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Resource is eligible for energy at Nodal LMP + FRM Payment Rate x Final FRM Obligation MW -FRM RT Energy Obligation Charge (RT RMCP for Local TMOR x FRM Obligation MW).Ресурс имеет право на энергию по узловой LMP + платежная ставка FRM х конечную FRM Обязательство МВт -FRM плата в реальном времени по обязательству по энергии (реальн. вр. RMCP для местного TMOR х обязательство FRM МВт).Стоньер, ПэмStonier, Pamonier, PamStonier, Pa© Energy Regulators Regional Association (ERRA).http://www.erranet.org 12/22/2011оньер, ПэмСтоньер, Пэ© Energy Regulators Regional Association (ERRA).http://www.erranet.org 12/22/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
atrioventricular nodal beat
атриовентрикулярная экстрасистола
atrioventricular nodal beat
предсердно-желудочковая экстрасистола
nodal analogy
узловая аналогия
nodal analysis
анализ методом узловых потенциалов
nodal analysis
анализ цепи методом узловых потенциалов
nodal bradycardia
узловая брадикардия
nodal curve
узловая линия
nodal derivative
узловая производная
nodal diagram
узловая диаграмма
nodal distribution
распределение узловых пучностей
nodal escape
атриовентрикулярная экстрасистола
nodal exchange
узловая станция
nodal fever
нодозная эритема
nodal fever
узловая эритема
nodal figure
фигура узлов