without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

muscle

['mʌsl] брит. / амер.

сущ.
1. мускул, мышца
2. мускульная сила
гл.; амер.; разг.
(muscle in) вторгаться, врываться силой

Biology (En-Ru)

muscle

мышца, мускул

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Among other things, it will sweat the weariness from tired muscles-such as from a long walk."
А кроме того, он изгонит усталость из мышц, натруженных, к примеру, долгой ходьбой.
Goodkind, Terry / The pillars of creationГудкайнд, Терри / Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Гудкайнд, Терри
© Теrry Goodkind, 2001
© Перевод Н.Романецкий, 2003
© ООО "Издательство ACT", 2003
The pillars of creation
Goodkind, Terry
© 2001 by Теrry Goodkind

If the problem is caused by tension, work on and around the shoulder, easing the muscles outwards from the spine.
Если боль вызвана напряжением, массируйте само плечо и вокруг него, расслабляя мышцы позвоночника.
Mumford, Susan / Sensual MassageМамфорд, Сюзан / Чувственный массаж
Чувственный массаж
Мамфорд, Сюзан
© 2002 Octopus Publishing Group Ltd
© "Омега", издание на русском языке, 2004
Sensual Massage
Mumford, Susan
© Susan Mumford 1994
© 1994, 2001 Octopus Publishing Group Limited

Now he was heavier, with knotted muscles as hard as old mahogany.
Теперь он потяжелел, а бугры мышц сделались жесткими, словно старинное красное дерево.
Child, Lee / One ShotЧайлд, Ли / Выстрел
Выстрел
Чайлд, Ли
© 2005 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
One Shot
Child, Lee
© 2005 by Lee Child

By having such gradual practices, you will understand how to contract the muscles of the central, left and right sides of the abdomen. You will also notice how they move from side to side.
Выполняя эти упражнения, вы постепенно поймете, как сжимать мускулы центральной, левой и правой частей живота, почувствуете, как они движутся из стороны в сторону.
Sivananda, Sri / Kundalini YogaШивананда, Шри / Кундалини йога
Кундалини йога
Шивананда, Шри
© МПРИЦ «Культ-информпресс», 1993
© В. В. Жикаренцев, перевод, вступительная статья, 1993
Kundalini Yoga
Sivananda, Sri
© The Divine Life Trust Society

The burly labourers of the Victorian times had followed the dray horse and all such living force producers, to extinction; the place of his costly muscles was taken by some dexterous machine.
Коренастые работники прежних времен исчезли вместе с ломовыми лошадьми. Мускулы были больше не нужны: их заменили машины.
Wells, Herbert George / When the Sleeper WakesУэллс, Герберт / Когда спящий проснется
Когда спящий проснется
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
When the Sleeper Wakes
Wells, Herbert George
© 2009 by IAP. Las Vegas. Nevada. USA.

Spasm of the right paravertebral muscles was seen.
Слева спазм паравертебральных мышц.
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The water churned around her as she gripped his hips, as she felt the muscles she’d admired quiver for her.
Вода кипела вокруг нее. Она ухватила Рорка за бедра и почувствовала, как напряглись мышцы, которыми она только что любовалась.
Robb, J.D. / Strangers In DeathРобертс, Нора / Бархатная смерть
Бархатная смерть
Робертс, Нора
© 2008 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Strangers In Death
Robb, J.D.
© 2008 by Nora Roberts

My muscles began to ache, a sure sign I was coming down from the raw edge of homicidal fury.
Мышцы начали болеть, главный признак – я приходила в себя от смертоносной ярости.
Saintcrow, Lilith / The Devil's Right HandСэйнткроу, Лилит / Правая рука дьявола
Правая рука дьявола
Сэйнткроу, Лилит
© 2007 by Lilith Saintcrow
© Волковский В. Перевод на русский язык, 2010
© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Devil's Right Hand
Saintcrow, Lilith
© 2007 by Lilith Saintcrow

You were in my breast, and I gave you my blood, my muscles, my bones.
Ты была в моей груди, и я передавал тебе мою кровь, мускулы и кости.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC

It was already almost impossible not to go to him. I locked my muscles in place, promising myself that it wouldn’t help him if I moved now.
Я еле сдерживалась, чтобы не броситься к нему, приказала мышцам застыть, твердила про себя: «Если я подойду, будет только хуже, хуже…»
Meyer, Stephenie / The HostМайер, Стефани / Гостья
Гостья
Майер, Стефани
© Н. Балашова, 2010
© Издание на русском языке AST Publishers
© Stephenie Meyer, 2008
The Host
Meyer, Stephenie
© 2008 by Stephenie Meyer

Most georges don’t realize it, but what a dragon uses most in taking a prey or in fighting are his strong wing muscles.
Большинство людей не представляют, что в битве или на охоте драконы больше всего надеются на свои сильные крылья.
Dickson, Gordon / Dragon at WarДиксон, Гордон / Дракон на войне
Дракон на войне
Диксон, Гордон
Dragon at War
Dickson, Gordon

NEURITIS: The result usually of uric acid crystals pressing against muscles and nerves, causing intense pain.
Неврит — обычно является результатом давления кристаллов мочевой кислоты на мышечные ткани и нервы, вызывающего сильную боль.
Уокер, Норман / Лечение сырыми сокамиWalker, Norman / Fresh vegetable and fruit juices
Fresh vegetable and fruit juices
Walker, Norman
© 1970 by Dr. Norman W. Walker
Лечение сырыми соками
Уокер, Норман
© "Пирамидс Букс", Нью-Йорк, 1972
© Киев, 1976
© "Кайнар", МП "Саржайлау", 1992

Eyebrows, muscles, tendons, everything called into action for this single, faintly stupid, expression.
Брови, мышцы, сухожилия – все оказалось задействованным в этом единственном, глуповатом выражении.
Laurie, Hugh / The Gun SellerЛори, Хью / Торговец пушками
Торговец пушками
Лори, Хью
© Александр Рахуба, перевод, 2009
© "Фантом Пресс", издание, 2009
© Hugh Laurie, The Gun Seller, 1996
The Gun Seller
Laurie, Hugh
© 1996 by Hugh Laurie

The Watch had put the final swell and polish on Carrot's muscles.
Служба в Страже придала мышцам Моркоу внушительный лоск.
Pratchett, Terry / Fifth ElephantПратчетт,Терри / Пятый элефант
Пятый элефант
Пратчетт,Терри
© Перевод Н. Берденников, А. Жикаренцев, 2007
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2007
© Terry and Lyn Pratchett, 1999
Fifth Elephant
Pratchett, Terry
© 2000 by Terry and Lyn Pratchett

He shut out Klaus's voice and concentrated, fists clenched, muscles cracking with effort.
Он блокировал в своем сознании голос Клауса и сосредоточился. Руки сжались в кулаки, каждый мускул напрягся.
Smith, Lisa Jane / Dark ReunionСмит, Лиза Джейн / Темный альянс
Темный альянс
Смит, Лиза Джейн
© Е. Кулешов, перевод, 2010
© ООО "Астрель-СПб", 2010
© 1991 by Daniel Weiss Associates, Inc. and Lisa Smith
Dark Reunion
Smith, Lisa Jane
© 1992 by Daniel Weiss Associates, Inc. and Lisa Smith

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

1.
мышцы
translation added by Элиза Карагианни🌸
0

Collocations

abdominal muscles

брюшной пресс

abdominal muscles

брюшные мышцы

antagonistic muscles

мышцы-антагонисты

contract muscles

сокращать мышцы

fiddle muscles

червеобразные мышцы кисти

insufficiency of the ocular muscles

отсутствие динамического равновесия глазных мышц

intrinsic muscles

собственные мышцы органа

involuntary muscles

непроизвольно сокращающиеся мышцы

masticatory muscles

жевательные мышцы

muscles of expression

мимические мышцы

retinaculum of extensor muscles

удерживатель сухожилий мышц-разгибателей

retinaculum of peroneal muscles

удерживатель малоберцовых мышц

rigidity of abdominal muscles

напряжение мышц брюшной стенки

skeletal muscles

скелетные мышцы

strap muscles

подподъязычные мышцы

Word forms

muscle

verb

Basic forms
Past	muscled
Imperative	muscle
Present Participle (Participle I)	muscling
Past Participle (Participle II)	muscled

Present Indefinite, Active Voice
I muscle	we muscle
you muscle	you muscle
he/she/it muscles	they muscle

Present Continuous, Active Voice
I am muscling	we are muscling
you are muscling	you are muscling
he/she/it is muscling	they are muscling

Present Perfect, Active Voice
I have muscled	we have muscled
you have muscled	you have muscled
he/she/it has muscled	they have muscled

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been muscling	we have been muscling
you have been muscling	you have been muscling
he/she/it has been muscling	they have been muscling

Past Indefinite, Active Voice
I muscled	we muscled
you muscled	you muscled
he/she/it muscled	they muscled

Past Continuous, Active Voice
I was muscling	we were muscling
you were muscling	you were muscling
he/she/it was muscling	they were muscling

Past Perfect, Active Voice
I had muscled	we had muscled
you had muscled	you had muscled
he/she/it had muscled	they had muscled

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been muscling	we had been muscling
you had been muscling	you had been muscling
he/she/it had been muscling	they had been muscling

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will muscle	we shall/will muscle
you will muscle	you will muscle
he/she/it will muscle	they will muscle

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be muscling	we shall/will be muscling
you will be muscling	you will be muscling
he/she/it will be muscling	they will be muscling

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have muscled	we shall/will have muscled
you will have muscled	you will have muscled
he/she/it will have muscled	they will have muscled

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been muscling	we shall/will have been muscling
you will have been muscling	you will have been muscling
he/she/it will have been muscling	they will have been muscling

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would muscle	we should/would muscle
you would muscle	you would muscle
he/she/it would muscle	they would muscle

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be muscling	we should/would be muscling
you would be muscling	you would be muscling
he/she/it would be muscling	they would be muscling

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have muscled	we should/would have muscled
you would have muscled	you would have muscled
he/she/it would have muscled	they would have muscled

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been muscling	we should/would have been muscling
you would have been muscling	you would have been muscling
he/she/it would have been muscling	they would have been muscling

Present Indefinite, Passive Voice
I am muscled	we are muscled
you are muscled	you are muscled
he/she/it is muscled	they are muscled

Present Continuous, Passive Voice
I am being muscled	we are being muscled
you are being muscled	you are being muscled
he/she/it is being muscled	they are being muscled

Present Perfect, Passive Voice
I have been muscled	we have been muscled
you have been muscled	you have been muscled
he/she/it has been muscled	they have been muscled

Past Indefinite, Passive Voice
I was muscled	we were muscled
you were muscled	you were muscled
he/she/it was muscled	they were muscled

Past Continuous, Passive Voice
I was being muscled	we were being muscled
you were being muscled	you were being muscled
he/she/it was being muscled	they were being muscled

Past Perfect, Passive Voice
I had been muscled	we had been muscled
you had been muscled	you had been muscled
he/she/it had been muscled	they had been muscled

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be muscled	we shall/will be muscled
you will be muscled	you will be muscled
he/she/it will be muscled	they will be muscled

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been muscled	we shall/will have been muscled
you will have been muscled	you will have been muscled
he/she/it will have been muscled	they will have been muscled

muscle

noun

	Singular	Plural
Common case	muscle	muscles
Possessive case	muscle's	muscles'

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

muscle

Biology (En-Ru)

muscle

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

muscle

muscle

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.