without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
mercurial
[mɜː'kjuərɪəl]
прил.
ртутный
хим. летучий (о соединениях)
сообразительный, находчивый
живой, подвижный; деятельный
непостоянный, неустойчивый, переменный, переменчивый
сущ.
мед. ртутный препарат (лекарство, изготовленное с использованием ртути)
любое химическое соединение, содержащее ртуть
Examples from texts
Bases that exist at the whim of mercurial regimes cannot be a foundation for America's security.Базы, которые зависят от прихоти неустойчивых режимов, не могут быть основой для безопасности Америки.Shishkin, PhilipShishkin, Philip
They are expressed in the most plain and simple terms, wherein those people are not mercurial enough to discover above one interpretation: and to write a comment upon any law, is a capital crime.Все они выражены в самых ясных и простых терминах, и эти люди не отличаются такой изворотливостью ума, чтобы открывать в законе несколько смыслов; писать комментарий к какому-либо закону считается большим преступлением.Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия ГулливераПутешествия ГулливераСвифт, Джонатан© Издательство "Правда", 1987Gulliver's travels into several remote nations of the worldSwift, Jonathan
We'll go after snipe down in the marsh tomorrow. You can get your mercurial mind to work on those.'Завтра мы идем на болото за бекасами, и ты сможешь пустить в ход свой деятельный ум.Durrell, Gerald / My family and other animalsДаррелл, Джеральд / Моя семья и другие звериМоя семья и другие звериДаррелл, Джеральд© Издательство "Мир", 1971My family and other animalsDurrell, Gerald© Gerald M. Durrell, 1956© renewed Gerald M. Durrell, 1984
His alternate fits of moodiness and gaiety were nothing new: Simon had always been mercurial.Саймон был то мрачен, то чрезмерно весел, но в этом не было ничего нового, он всегда отличался непостоянством настроения.Tey, Josephine / Brat FarrarТэй, Джозефина / МистификацияМистификацияТэй, Джозефина© Перевод. Р.С.Боброва, 2010© The National Trust, 1949© Издание на русском языке AST Publishers, 2010Brat FarrarTey, Josephine© 1950 by Elisabeth MacKintosh© renewed by R.S. Latham
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
mercurial cachexia
гидраргироз
mercurial cachexia
меркуриализм
mercurial gage
ртутный манометр
mercurial mood
переменчивое настроение
mercurial sphygmomanometer
ртутный сфигмоманометр
mercurial stomatitis
ртутный стоматит
mercurial thermometer
ртутный термометр
mercurial tremor
ртутное дрожание
mercurial ointment
ртутная мазь
mercurial dermatitis
ртутный дерматит
mercurial diuretic
ртутный диуретик
mercurial manometer
ртутный манометр
mercurial palsy
ртутный паралич
mercurial preparation
ртутный препарат
mercurial barometer
ртутный барометр
Word forms
mercurial
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | mercurial | *mercurials |
| Possessive case | mercurial's | *mercurials' |