Examples from texts
But look here—if you wanted to make sure that Dostoyevsky was a writer, would you really ask him for his membership card?Так вот, чтобы убедиться в том, что Достоевский — писатель, неужели же нужно спрашивать у него удостоверение?Bulgakov, Michail / The Master and MargaritaБулгаков, Михаил / Мастер и МаргаритаМастер и МаргаритаБулгаков, Михаил© "Мурманское книжное издательство", 1990The Master and MargaritaBulgakov, Michail© Translated from the russian by Michael Glenny© 1967 Collins and Harvill Press, London© 1967 in the English translation
'Where are your membership cards? ' the woman repeated.— Ваши удостоверения? — повторила гражданка.Bulgakov, Michail / The Master and MargaritaБулгаков, Михаил / Мастер и МаргаритаМастер и МаргаритаБулгаков, Михаил© "Мурманское книжное издательство", 1990The Master and MargaritaBulgakov, Michail© Translated from the russian by Michael Glenny© 1967 Collins and Harvill Press, London© 1967 in the English translation
The club has a system of membership cards but on weekdays and on some weekends visitors are allowed without them.В клубе введена система клубных карт, однако в обычные дни сюда можно попасть свободно.© 2000-2009 Moscow-Hotels-Russia.com© 2003-2009 Optima Tourshttp://www.moscow-hotels-russia.com 25.09.2008© 2000-2009 Moscow-Hotels-Russia.comhttp://www.moscow-hotels-russia.com 25.09.2008
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
Карточка(открытка, билет, игральная карта) участника
translation added by Соня Фёдорова
Collocations
party-membership card
партийный билет
party membership card
партбилет
trade / labor union membership card
профбилет