mealy

['miːlɪ]

прил.

рыхлый; рассыпчатый (о картофеле)
мучнистый, мучной
1. бледный, мучнистый
2. пёстрый, пятнистый
неискренний, сладкоречивый; не высказывающий прямо своего мнения

MenuReader (En-Ru)

mealy

мучнистый
рассыпчатый (о картофеле)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

“The children are with Mrs. Bailey at the Social Services office,” said the mealy voice.
— Дети находятся с миссис Бейли в офисе социальной службы, — говорил голос неопределимой половой принадлежности.
Proulx, Annie / The Shipping NewsПрул, Энни / Корабельные новости
Корабельные новости
Прул, Энни
© 1993 by Annie Proulx
© Издание на русском языке, перевод. ЗАО ТИД "Амфора", 2005
The Shipping News
Proulx, Annie
© 1993 by Annie Proulx

He paid me a week down (from his own pocket, I believe), and I gave Mealy sixpence out of it to get my trunk carried to Windsor Terrace that night: it being too heavy for my strength, small as it was.
Он выдал мне жалованье вперед за неделю (кажется, из своего кармана), и я вручил Мучнистой Картошке шестипенсовик за то, чтобы он отнес вечером мой сундучок на Уиндзор-Тэррес: сундучок хоть и был невелик, но для меня все-таки слишком тяжел.
Dickens, Charles / David CopperfieldДиккенс, Чарльз / Жизнь Дэвида Копперфилда
Жизнь Дэвида Копперфилда
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1959
David Copperfield
Dickens, Charles
© CRW Publishing Limited 2004

Add to my dictionary

mealy1/7

'miːlɪAdjectiveрыхлый; рассыпчатый

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

mealy body

рыхлая консистенция

mealy crust

мягкая корка

mealy crystals

затравка кристаллов

mealy grain

мучнистое зерно

mealy texture

мучнистая консистенция

mealy wheat

мучнистая пшеница

mealy tree

калина-гордовина

Mealy automaton

автомат Мили

Mealy automaton

автомат первого рода

Word forms

mealy

adjective

Positive degree	mealy
Comparative degree	mealier
Superlative degree	mealiest

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

mealy

MenuReader (En-Ru)

mealy

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

mealy

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.