without examplesFound in 7 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
matrix
сущ.; мн. matrices, matrixes
биол.
матрикс, межклеточный материал
основное вещество цитоплазмы, цитоплазматический матрикс
матрица, форма
копия записи оригинальной пластинки, с которой делают другие копии
мат. матрица
стр. раствор, вяжущее вещество
геол. материнская порода; цементирующая среда
уст.; анат. матка
Physics (En-Ru)
matrix
матрица, матричный
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
We will show that a real symmetric matrix of order N has N distinct characteristic vectors.Мы покажем, что вещественная симметрическая матрица порядка N имеет N различных собственных векторов.Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
We may check (a) by a direct matrix computation, but perhaps a more interesting way is to reformulate (5.1) in terms of a closely related function F which is then to be shown to be F - invariant.Пункт (а) можно выполнить с помощью прямого матричного вычисления, но это довольно скучно; лучше переформулировать (5.1) для тесно связанной с F функции F и показать, что последняя F-инвариантна.Mumford, David / Tata Lectures on ThetaМамфорд, Д. / Лекции о тэта-функцияхЛекции о тэта-функцияхМамфорд, Д.© Birkhäuser Boston, 1983, 1984© перевод на русский язык, с добавлением, «Мир», 1988Tata Lectures on ThetaMumford, David©2007 Birkhauser Boston
The matrix 9 is mounted rotatably round its own axis and longitudinally movable for a width of the clearance S when no blocking members 12 are present therein.Матрица 9 установлена с возможностью поворота вокруг своей оси и продольного перемещения на ширину зазора S при отсутствии в нем блокирующих элементов 12.http://www.patentlens.net/ 13.11.2011http://www.patentlens.net/ 13.11.2011
Since A is a real matrix, it follows from the characteristic equation \ A — \I\ = 0 that the conjugate of any complex characteristic root X is also a characteristic root.Так как А — вещественная матрица, то из характеристического уравнения \А—АУ|=0 следует, что число, комплексно сопряженное каждому собственному значению, также есть собственное значение.Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
The matrix has horizontally and vertically alternating lines for forming of left and right frames of the stereopair.Матрица выполнена с чередующимися по горизонтали вертикальными строками для формирования левого и правого кадров стереопары.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Hie inserts 10 are adapted to engage the matrix 9 to establish there between wherein blocking members 12 are arranged appearing as, e.g., magnetosensitive balls.$Вкладыши 10 входят в матрицу 9 с образованием между ними зазоров S, в которых размещены блокирующие элементы 12 в виде, 10 например, магниточувствительных шариков.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Rather than its usual metallic matrix, the white powder was gold broken down into individual atoms.В отличие от привычной формы металла белый порошок представлял собой золото, разложенное на отдельные атомы.Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвовКости волхвовРоллинс, Джеймс© 2005 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Map of BonesRollins, James© 2005 by Jim Czajkowski
The stimulators of cell regeneration are perfused into the Sphero(r)GEL directly in a surgical room in the volume not exceeding 0.2 |.il per 1 ml of the matrix.Стимуляторы клеточной регенерации перфузируются в "Сферо(r)ГЕЛЬ" непосредственно в операционной в объеме не более 0,2 мкл на 1 мл матрикса.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Let Va have the equations F and let Vb have the equations F. Let Sn be a space of dimension F in which the point F with coordinates F represents the matrix F.Пусть многообразие Va имеет уравнения F, a Vb — уравнения F, и пусть Sn — пространство размерности F, в котором точка с координатами F представляется матрицей F.Hodge, W. V. D,Pedoe, D. / Methods of Algebraic Geometry Volume IIХодж, В.,Пидо, Д. / Методы алгебраической геометрии. Том 2Методы алгебраической геометрии. Том 2Ходж, В.,Пидо, Д.Methods of Algebraic Geometry Volume IIHodge, W. V. D,Pedoe, D.© Cambridge University Press
First, a matrix is constructed of mutually perpendicular flexible tubes 41 mechanically and pneumatically joined to each other and supplied with periodically repeating apertures 42.Создается матрица из взаимно перпендикулярных механически и пневматически связанных друг с другом гибких трубок 41 с периодически повторяющими отверстиями 42.http://www.patentlens.net/ 26.12.2011http://www.patentlens.net/ 26.12.2011
Upon turning the handle 32 (FIG. 2) the holder 11 turns, too, together with the matrix 9 and the stem 17 carrying the cam 18 and engaged with said matrix, and the lock opens (closes).При повороте ручки 32 (фиг. 2) поворачивается держатель 11 вместе с матрицей 9 и находящийся с ней в зацеплении стержень 17 с кулачком 18 и замок отпирается (запирается).http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
If the linear system is to be solved many times, with the same coefficient matrix A but with different column matrices B, it is not necessary to triangularize the matrix each time if the factors are saved.Если линейную систему решать много раз с той же матрицей коэффициентов А, но с различными матрицами-столбцами В, нет необходимости в разложении матрицы каждый раз, если запомнить множители.Mathews, John H.,Fink, Kurtis D. / Numerical Methods Using MatlabМэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д. / Численные методы. Использование MATLABЧисленные методы. Использование MATLABМэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д.© Издательский дом "Вильямс", 2001© Prentice Hall, Inc., 1999Numerical Methods Using MatlabMathews, John H.,Fink, Kurtis D.
Advantages of the Sphero(r)GEL matrix used for implantation in injured brain and spinal cord are as follows:Преимуществами матрикса "Сферо(r)ГЕЛЬ", используемого для имплантации в поврежденный головной и спинной мозг являются:http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
This method allows to calculate the location of the spot with a precision exceeding the distance between the light-sensitive elements of matrix light detectors such, for instance, as those used in CCD cameras.Такой метод позволяет вычислять положение пятна с точностью, превышающей расстояние межу светочувствительными элементами матричных фотодетекторов (например ПЗС камер).http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
We next observe that this holds for the invariants of any finite matrix group.То же самое справедливо для инвариантов любой матричной группы.Cox, David,Little, John,O'Shea, Donal / Ideals, Varieties, and Algorithms: An Introduction to Computational Algebraic Geometry and Commutative AlgebraКокс, Дэвид,Литтл, Джон,О'Ши, Донал / Идеалы, многообразия и алгоритмы. Введение в вычислительные аспекты алгебраической геометрии и коммутативной алгебрыИдеалы, многообразия и алгоритмы. Введение в вычислительные аспекты алгебраической геометрии и коммутативной алгебрыКокс, Дэвид,Литтл, Джон,О'Ши, Донал© 1997, 1992 Springer-Verlag New York, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 2000Ideals, Varieties, and Algorithms: An Introduction to Computational Algebraic Geometry and Commutative AlgebraCox, David,Little, John,O'Shea, Donal© 1997, 1992 Springer-Verlag New York, Inc.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
absolutely bounded matrix
абсолютно ограниченная матрица
access list authorization matrix
матрица распределения полномочий доступа
absorption matrix
матрица поглощения
active matrix screen
ЖК-экран с активной матрицей
additively inverse matrix
аддитивно обратная матрица
address matrix
дешифратор адреса
adjacency matrix
матрица смежности
adjoint matrix
комплексно-сопряженная матрица
adjoint matrix
присоединенная матрица
adjoint of matrix
сопряженная матрица
adjugate matrix
присоединенная матрица
admissible matrix
допустимая матрица
advertisement matrix
образец рекламного объявления
alias matrix
матрица смешивания
allocation matrix
транспонированная матрица коэффициентов
Word forms
matrix
noun
Singular | Plural | |
Common case | matrix | matrixes, matrices |
Possessive case | matrix's | *matrixes', *matrices' |