marcher

демонстрант м; участник марша

Examples from texts

Some marchers were clambering onto it. Others were gathering around to hear the speeches.
Ораторы уже взбирались на перистиль памятника, остальные участники акции толпились внизу, готовясь слушать их речи.
Rankin, Ian / The Naming of the DeadРэнкин, Иэн / Перекличка мертвых
Перекличка мертвых
Рэнкин, Иэн
© John Rebus Ltd 2006
© Ю. Вейсберг, перевод на русский язык, 2009
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2009
The Naming of the Dead
Rankin, Ian
© John Rebus Ltd 2006

The marchers had no permit, the police said.
Марш был без разрешения, объявила полиция.
King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в Атлантиде
Сердца в Атлантиде
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1999
© Перевод И.Гурова, 2000
© ООО "Издательство АСТ", 2001
Hearts in Atlantis
King, Stephen
© 1999 by Stephen King

IN Riga some protestors tried to block the march, while others used teargas and threw eggs at the marchers.
В Риге несколько протестантов пытались блокировать марш, в то время как другие использовали слезоточивый газ и кидали в марширующих яйцами.
© OSCE 1995–2010
http://www.osce.org/ 6/14/2007

Add to my dictionary

marcher

Masculine nounдемонстра́нт; уча́стник ма́рша

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

hunger marcher

участник голодного похода

peace marcher

участник марша мира

Word forms

marcher

noun

	Singular	Plural
Common case	marcher	marchers
Possessive case	marcher's	marchers'

The English-Russian Dictionary: the American variantСontains 50,949 words and phrases. Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.

marcher

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

marcher

The English-Russian Dictionary: the American variant
Сontains 50,949 words and phrases. Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.