without examplesFound in 1 dictionary
Physics- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
low-frequency
низкочастотный
Examples from texts
The reason for this effect is that extra natural oscillations leading to the error at measurement are low-frequency oscillations, and the measurement error declines as the number of sections of the receiving electrodes increases.Данный эффект обусловлен тем, что дополнительные собственные колебания при измерении, приводящие к ошибке, являются низкочастотными колебаниями, причем погрешность измерений падает с увеличением числа секций приемных электродов.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Those phenomena are the subject of considerable recent and ongoing research, mainly in relation to potential effects of powerful low-frequency sonar systems (Cudahy and Sims, 1998).Эти явления - предмет постоянного исследования, главным образом в отношении потенциального влияния мощных низкочастотных гидроакустических систем (Cudahy и Sims, 1998 г.).© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 21.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 21.09.2011
The output of the low-frequency television signals generator 16 is connected to video inputs of, at least, a part of television receivers by means of the cable 17.Выход формирователя низкочастотных телевизионных сигналов 16 посредством кабеля 17 подключен к видеовходам, по крайней мере, части телевизионных приемников.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
An exception is the condition where sidelobes of the synthesized beam are a serious problem, for example, in low-frequency arrays operating in conditions of source confusion, as mentioned in Chapter 1.Этот критерий не годится, если боковые лепестки синтезированной диаграммы направленности представляют серьезную проблему, например в случае низкочастотных решеток, действующих в условиях путаницы источников, как упоминалось в гл. 1.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
It should be noted that submicron drops of viscous liquids (for instance, of oils) have low-frequency megahertz natural modes of oscillations owing to "self-consistent" volume-surface excitations.Отметим, что субмикронные капли вязких жидкостей (например, масел) имеют низкочастотные мегагерцовые собственные моды колебаний за счет«самосогласованных» возбуждений объем-поверхность.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Besides, the case housing the low-frequency mechanical air oscillation generator is provided with a latch fixing a turned position.Кроме того, корпус низкочастотного механического генератора воздушных колебаний снабжен фиксатором повернутого положения.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The processing includes frequency conversion and band-pass or low-frequency filtering, type and form of information processing is determined by instructions coming from a microcontroller or a personal computer.Обработка включает преобразование частоты и полосовую или низкочастотную фильтрацию, тип и вид обработки информации определяется командами от микроконтроллера или персонального компьютера.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The most popular method among them is referred to as a pulse alternative low-frequency current method, which is an establishing electrical field method.Среди этих способов наиболее распространенным является импульсный способ на переменном низкочастотном токе - способ становления электрического поля.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
However, the calculation has been done and the value of ns deduced from the low-frequency conductivity is found to agree with that deduced from the calculation of the Meissner effect.Тем не менее соответствующий расчет был проделан; при этом оказалось, что значение п„ полученное из выражения для проводимости при низких частотах, согласуется с найденным при рассмотрении эффекта Мейснера.Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsSolid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lncФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.
The generator 16 modulates and transmits to the cable 17 low-frequency signals in a range of 50 Hz-7 MHz, which are outputted to the video inputs of television receivers.Формирователем 16 вырабатываются и направляются в кабель 17 модулированные низкочастотные сигналы в диапазоне 50 Гц - 7 МГц, которые поступают на видеовходы телевизионных приемников.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
The path of the SHF signal in the waveguide is indicated by a double line with an arrow between the lines; and the direction of the low-frequency-modulated signal in the electric cable is indicated by a single arrow.Двойной линией со стрелкой между линиями указан путь СВЧ-сигнала в волноводе, одинарной стрелкой - направление низкочастотного про детектированного сигнала в электрическом кабеле.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
This is much more of a problem for high-frequency data than for low-frequency data.Это представляет намного большую проблему для высокочастотных данных, чем для данных низкой частоты.Peters, Edgar E. / Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economicsПетерс, Эдгар Э. / Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономикеФрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономикеПетерс, Эдгар Э.© Originally published by John Wiley&Sons, Inc., 2003© ООО "Интернет-трейдинг", 2004 г. (перевод)Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economicsPeters, Edgar E.© 1994 by John Wiley & Sons, Inc.
Television receivers are capable of reception of the modulated high-frequency radio signals at an aerial input, and of low-frequency television signals at a video input.Телевизионные приемники выполнены с возможностью приема по антенному входу модулированных высокочастотных радиосигналов, а по видеовходу -низкочастотных телевизионных сигналов.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Moreover, the highest energy and efficiency UV and higher spectrum region and the low-frequency (LF) IR and lower region are left out of conversion in all current converters.Кроме того, во всех современных преобразователях за чертой преобразования остаются: наиболее энергетичная и высокоэффективная УФ и выше часть спектра и низкочастотная (НЧ) - ИК область и ниже.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Add to my dictionary
low-frequency
низкочастотный
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
induction low-frequency furnace
низкочастотная индукционная печь
low-frequency amplifier
усилитель низкой частоты
low-frequency antenna
антенна длинных воли
low-frequency audibility limit
нижний частотный предел слышимости
low-frequency ballistocardiography
низкочастотная баллистокардиография
low-frequency band
диапазон километровых волн
low-frequency channel
низкочастотный канал
low-frequency circuit
низкочастотный канал
low-frequency compensation
низкочастотная коррекция
low-frequency dialing
подтональное искание
low-frequency dialling
набор подтональной частотой
low-frequency dielectric
низкочастотный диэлектрик
low-frequency filter
НЧ-фильтр
low-frequency furnace
низкочастотная печь
low-frequency generator
генератор низкой частоты