Short-term liabilities totalled $53.7 billion or 20% of overall foreign debt while long-term liabilities made up $221.1 billion or 80% (17% and 83% respectively in 2005 Q1).

Краткосрочные обязательства составили 53,7 млрд. долл., или 20% от всех обязательств, долгосрочные — 221,1 млрд. долл., или 80% (в I квартале 2005 г. — 17 и 83% соответственно).

© 2000-2010 Банк России

http://www.cbr.ru/ 11/13/2007

Short-Term and Long-Term Assets and Liabilities

Краткосрочные и долгосрочные активы и обязательства

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

This measure of debt includes both current liabilities and long-term obligations.

Эта оценка долга охватывает и текущие, и долгосрочные обязательства.

Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансов

Принципы корпоративных финансов

Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт

© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004

Principles of Corporate Finance

Brealey, Richard,Myers, Stewart

© The McGraw−Hill Companies, 2003