The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
Long
[lɔŋ]
сокр. от Longford; геогр.
Лонгфорд (город и графство в Ирландии)
LingvoUniversal (En-Ru)
long
прил.
длинный; больше своей ширины
разг. долговязый, высокий
обладающий определённой протяжённостью; имеющий такую-то длину
долгий, длительный, существующий давно; продолжительный; затяжной
обладающий определённой протяжённостью, длящийся столько-то
долгий, медленный; неспешный, медлительный
многочисленный, большой; обширный (состоящий из многих пунктов, насчитывающий много объектов)
огромный, избыточный, непомерно высокий
длинный, далёкий (далеко направленный)
лингв.
долгий (гласный); слоговой (об элементе дифтонга)
ударный
отдалённый, отложенный на будущее
фин. долгосрочный
(long on)
отличающийся (какой-л. чертой)
амер.; разг. богатый (чем-л.), сильный в (чём-л.)
целый, добрый
продолговатый, удлинённый
фин. играющий на повышение
нареч.
долго, длительно; в течение долгого времени
до определённого времени
далеко, на далёкое расстояние
давно, задолго до
потом; долгое время спустя
полностью, целиком
фин. на повышение
сущ.
долгое время; долгий срок, долгий период времени
лингв. долгий гласный; слоговой гласный дифтонга
(the long) летние каникулы (в университетах и судах Великобритании)
фин. маклер, спекулянт, играющий на повышение
(longs)
брюки, длинные штаны (в противопоставление shorts)
большие размеры мужской одежды
гл.
очень хотеть, страстно желать (чего-л.), испытывать потребность (в чём-л.), стремиться (к чему-л.)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Coal is an important source of primary energy for the world and demand is growing rapidly in many developing countries as they enjoy a period of long-overdue economic growth.Уголь является важнейшим источником первичной энергии в мире, и во многих развивающихся странах спрос на него продолжает стремительно расти, так как они переживают долгожданный период экономического роста.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010
However, it was important not to miss the opportunity to make long-overdue changes to the way in which the General Assembly worked.Однако важно не упустить возможность для внесения давно назревших изменений в систему работы Генеральной Ассамблеи.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.11.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.11.2010
The Dodd-Frank Financial Reform Bill, which is about to pass the US Senate, does something similar - and long overdue - for banking.Законопроект о финансовых реформах Додда-Франка, который вот-вот пройдет Сенат США, сделает что-то похожее - но с большим запозданием - для банковской системы.Johnson, SimonДжонсон, Саймононсон, СаймонДжонсон, Саймо© Project Syndicate 1995 - 2011http://www.project-syndicate.org/ 4/16/2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
Adjective
- 1.
давно назревший, долгожданный, просроченый
translation added by Sergei KutcevBronze en-ru