The Universal Dictionary

• It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

to lay on the colours too thickly

сгущать краски, сильно преувеличивать, хватать через край