laboratory test

The blood counts of the laboratory test are listed in the following Table:

Данные лабораторных исследований крови пациента приведены в таблице: Общий анализ крови.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Finally, sometimes patients may have, for laboratory tests diagnostic of their disease, values in the usual range for healthy people, yet clearly be diseased.

И наконец, иногда пациенты могут быть явно больны, несмотря на отсутствие отклонений результатов лабораторных диагностических тестов от обычных значений.

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиология

Клиническая эпидемиология

Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард

© 1996 Williams & Wilkins

© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.

Clinical epidemiology

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.

© 1996 Williams & Wilkins

These are all Sukshma centres and you cannot have any laboratory tests and test-tube experiments. Without these subtle centres, the gross physical body cannot exist and function.

Все центры Сукшмы нельзя обнаружить лабораторным путем или экспериментами, но без этих тонких центров грубое физическое тело не может существовать и функционировать.

Sivananda, Sri / Kundalini YogaШивананда, Шри / Кундалини йога

Кундалини йога

Шивананда, Шри

© МПРИЦ «Культ-информпресс», 1993

© В. В. Жикаренцев, перевод, вступительная статья, 1993

Kundalini Yoga

Sivananda, Sri

© The Divine Life Trust Society

This has been confirmed through laboratory tests and patient tests, the blood being tested for the immunological values of the white blood cell and lymph systems.

Это подтверждено лабораторными исследованиями, а также обследованиями пациентов путем проведения анализа крови с целью проверки иммунологических показателей их (пациентов) лейкоцитарной и лимфоцитарной систем.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Specific considerations for the potential frozen ground conditions are being evaluated by analysis and laboratory testing.

Специальный анализ и лабораторные испытания проводятся с тем, чтобы учесть возможное промерзание грунта.

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 15.10.2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 15.10.2011

Patients should be given a checklist that includes a schedule of laboratory and clinical tests to be undertaken on a regular basis.

Пациентов необходимо обеспечить графиком регулярных лабораторных и клинических и исследований.

© World Health Organization

http://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007

The diagnosis was made during outpatient assessment based on medical examination, results of laboratory and biochemical tests, ECG data, echocardiography etc.

Диагноз устанавливался при амбулаторном обследовании на основании врачебного осмотра, данных лабораторных и биохимических исследований, данных ЭКГ, эхокардиографии и т.д.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The possibility of use for the above-stated purposes was tested on laboratory animals and in clinical practice on volunteers.

Возможность использования по вышеуказанным назначениям была испытана на лабораторных животных и в клинической практике на добровольцах.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

In general multifunctional devices are used for mass screening in large testing laboratories, clinics or research laboratories.

Многофункциональные устройства в основном используют для проведения массовых скринингов в больших тестовых лабораториях, клиниках или научных лабораториях.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

harmonization of standards, reciprocal recognition of tests and accreditation of testing laboratories of Contracting States and certification of products;

согласование стандартов, взаимное признание испытаний и аккредитацию испытательных лабораторий Договаривающихся государств и сертификацию товаров;

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010

According to the petition, some certification bodies and testing laboratories (centres) are not included in the Single Register although they meet the criteria specified in the Regulations.

Из обращения следует, что ряд органов по сертификации и испытательных лабораторий (центров) несмотря на соответствие критериям, описанным в положении, в Единый реестр не попали.

http://www.fas.gov.ru/ 08.08.2011

http://www.fas.gov.ru/ 08.08.2011