without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

keyed

[kiːd]

прил.

снабжённый клапанами или клавишами
= keyed up
1. муз. настроенный в определённой тональности
2. настроенный, психологически подготовленный (к чему-л.)
3. взвинченный, взволнованный
гармонирующий, подходящий
эл.
1. скачкообразный, прерывистый, периодический
2. снабженный переключателями (об устройствах)

Examples from texts

The times to i. read a block ii. write a block, and iii. select enough of the lowest-keyed records from among those of two runs presently in main memory to fill a block, are all the same.
Время считывания, записи и выбора для заполнения блока записей с наименьшими ключами среди двух серий, находящихся в данный момент в основной памяти, одинаково.
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / СтруктурыAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and Algorithms
Data Structures and Algorithms
Aho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
Структуры
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон
© Издательский дом "Вильямс", 2000
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
© 2000

As he keyed in more commands, he felt a sudden wistful yearning for the days when computers didn't think.
Введя еще несколько команд, он почувствовал внезапный приступ неизбывной ностальгии по тем временам, когда компьютеры не умели думать самостоятельно.
DeChancie, John / Castle WarДе Ченси, Джон / Замок Воинственный
Замок Воинственный
Де Ченси, Джон
Castle War
DeChancie, John
© 1990 by John DeChancie

Again I keyed to the public holos, idly flicked through the news.
Затем снова подключился к общедоступным голографическим каналам, лениво просматривал новости.
Feintuch, David / Voices of HopeФайнток, Дэвид / Надежда смертника
Надежда смертника
Файнток, Дэвид
Voices of Hope
Feintuch, David
© 1996 by David Feintuch

"I'm well enough now. But there was a moment in the void, before you keyed us through the gates..."
– Теперь я прекрасно себя чувствую, но был момент, в бездне, перед тем, как ты отворила врата...
De Lint, Charles / The Riddle of the WrenДе Линт, Чарльз / Загадка поющих камней
Загадка поющих камней
Де Линт, Чарльз
The Riddle of the Wren
De Lint, Charles
© 1984 by Charles de Lint

'And yet, you know, if you try to give these people the thing as God gave it, keyed down to their comprehension and according to the powers He has given you--'
— И вот, если вы постараетесь передать на холсте все это именно так, как это создал Бог, по мере силы данного вам Богом таланта...
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets

She keyed the lock, pulled the door open, and stepped inside.
Она открыла ключом замок и, заходя в вестибюль, придержала дверь.
Wilson, Paul Francis / HostsВилсон, Пол Фрэнсис / Пожиратели сознания
Пожиратели сознания
Вилсон, Пол Фрэнсис
Hosts
Wilson, Paul Francis
© 2001 by F. Paul Wilson

The computer was coming loose now, and he keyed for a directory.
Компьютер был готов, и мальчик начал вводить команды.
Zahn, Timothy / Dragon And SoldierЗан, Тимоти / Дракон и солдат
Дракон и солдат
Зан, Тимоти
Dragon And Soldier
Zahn, Timothy
© 2004 by Timothy Zahn

Deliberately, she keyed her voice to a pitch and timbre which compelled the attention of the Giants. "Don't say anything.
Отчётливым шёпотом, но так, чтобы Великаны услышали, она произнесла: — Ничего не говори.
Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое дерево
Первое дерево
Дональдсон, Стивен Р.
The One Tree
Donaldson, Stephen R.
© 1982 by Stephen R. Donaldson

The door is keyed to me personally, to certain close members of my staff, and to troopers who have the proper resonator built into their armor.
Эта дверь открывается, только если к ней подхожу я, либо некоторые из моих приближенных, либо солдаты, у которых в доспехи вмонтированы соответствующие резонаторы.
Foster, Alan Dean / Splinter of the Mind's EyeФостер, Алан Дин / Осколок кристалла власти
Осколок кристалла власти
Фостер, Алан Дин
Splinter of the Mind's Eye
Foster, Alan Dean
© 1978 by The Star Wars Corporation

But the code was keyed in before the backup went on.
Код был введен до того, как включилась дублирующая система.
Robb, J.D. / Strangers In DeathРобертс, Нора / Бархатная смерть
Бархатная смерть
Робертс, Нора
© 2008 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Strangers In Death
Robb, J.D.
© 2008 by Nora Roberts

Taneh had keyed the gates; it was her will that would take them to Gythelen.
Танет открыла врата; ее воля должна привести их на Гителен.
De Lint, Charles / The Riddle of the WrenДе Линт, Чарльз / Загадка поющих камней
Загадка поющих камней
Де Линт, Чарльз
The Riddle of the Wren
De Lint, Charles
© 1984 by Charles de Lint

This is an associative array, keyed by the garment’s unique ID, ensuring that we have only one reference to each garment type at a time.
) Это ассоциативный массив, для которого ключевыми значениями являются идентификаторы изделий. Такой подход гарантирует, что в каждый конкретный момент времени будет отображаться только одна ссылка на каждый тип товара.
Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии
Ajax в действии
Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик
© 2006 by Manning Publications Co.
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Ajax in Action
Crane, Dave,Pascarello, Eric
© 2006 by Manning Publications Co.

He keyed his console through a series of screens. switched on a wall speaker.
– Он переключил пульт на серию экранов, включил динамик.
Feintuch, David / Voices of HopeФайнток, Дэвид / Надежда смертника
Надежда смертника
Файнток, Дэвид
Voices of Hope
Feintuch, David
© 1996 by David Feintuch

Country selection will be keyed to potential for economic growth and poverty reduction;
выбор страны будет увязываться с возможностями для экономического роста и сокращения масштабов нищеты;
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 28.09.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 28.09.2010

"The ward was likely keyed to your touch, Excellency."
Ключом для снятия заклинания послужило ваше прикосновение.
Goodkind, Terry / The pillars of creationГудкайнд, Терри / Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Гудкайнд, Терри
© Теrry Goodkind, 2001
© Перевод Н.Романецкий, 2003
© ООО "Издательство ACT", 2003
The pillars of creation
Goodkind, Terry
© 2001 by Теrry Goodkind

Add to my dictionary

keyed1/7

kiːdAdjectiveснабжённый клапанами или клавишамиExamples

keyed instruments — клавишные инструменты

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

amplitude-shift keyed signal

АМн-сигнал

amplitude-shift keyed signal

амплитудно-манипулированный сигнал

be keyed up with

волноваться

be keyed up with

нервничать

color-keyed overlay

трафарет с цветовой кодировкой клавиш

frequency-shift keyed signal

частотно-манипулированный сигнал

frequency-shift keyed signal

ЧМн-сигнал

keyed access

доступ по ключу

keyed advertisement

закодированное объявление

keyed advertisement

объявление с шифром

keyed base

панелька с ключом

keyed beam

деревянная составная балка со шпоночным соединением

keyed brick

желобчатый кирпич

keyed brick

ребристый кирпич

keyed digits

импульсы тастатурного набора

Word forms

key

verb

Basic forms
Past	keyed
Imperative	key
Present Participle (Participle I)	keying
Past Participle (Participle II)	keyed

Present Indefinite, Active Voice
I key	we key
you key	you key
he/she/it keys	they key

Present Continuous, Active Voice
I am keying	we are keying
you are keying	you are keying
he/she/it is keying	they are keying

Present Perfect, Active Voice
I have keyed	we have keyed
you have keyed	you have keyed
he/she/it has keyed	they have keyed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been keying	we have been keying
you have been keying	you have been keying
he/she/it has been keying	they have been keying

Past Indefinite, Active Voice
I keyed	we keyed
you keyed	you keyed
he/she/it keyed	they keyed

Past Continuous, Active Voice
I was keying	we were keying
you were keying	you were keying
he/she/it was keying	they were keying

Past Perfect, Active Voice
I had keyed	we had keyed
you had keyed	you had keyed
he/she/it had keyed	they had keyed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been keying	we had been keying
you had been keying	you had been keying
he/she/it had been keying	they had been keying

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will key	we shall/will key
you will key	you will key
he/she/it will key	they will key

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be keying	we shall/will be keying
you will be keying	you will be keying
he/she/it will be keying	they will be keying

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have keyed	we shall/will have keyed
you will have keyed	you will have keyed
he/she/it will have keyed	they will have keyed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been keying	we shall/will have been keying
you will have been keying	you will have been keying
he/she/it will have been keying	they will have been keying

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would key	we should/would key
you would key	you would key
he/she/it would key	they would key

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be keying	we should/would be keying
you would be keying	you would be keying
he/she/it would be keying	they would be keying

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have keyed	we should/would have keyed
you would have keyed	you would have keyed
he/she/it would have keyed	they would have keyed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been keying	we should/would have been keying
you would have been keying	you would have been keying
he/she/it would have been keying	they would have been keying

Present Indefinite, Passive Voice
I am keyed	we are keyed
you are keyed	you are keyed
he/she/it is keyed	they are keyed

Present Continuous, Passive Voice
I am being keyed	we are being keyed
you are being keyed	you are being keyed
he/she/it is being keyed	they are being keyed

Present Perfect, Passive Voice
I have been keyed	we have been keyed
you have been keyed	you have been keyed
he/she/it has been keyed	they have been keyed

Past Indefinite, Passive Voice
I was keyed	we were keyed
you were keyed	you were keyed
he/she/it was keyed	they were keyed

Past Continuous, Passive Voice
I was being keyed	we were being keyed
you were being keyed	you were being keyed
he/she/it was being keyed	they were being keyed

Past Perfect, Passive Voice
I had been keyed	we had been keyed
you had been keyed	you had been keyed
he/she/it had been keyed	they had been keyed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be keyed	we shall/will be keyed
you will be keyed	you will be keyed
he/she/it will be keyed	they will be keyed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been keyed	we shall/will have been keyed
you will have been keyed	you will have been keyed
he/she/it will have been keyed	they will have been keyed

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.