without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
jumbo
['ʤʌmbəu]
сущ.
большой неуклюжий человек, животное или вещь
(Jumbo) распространённая кличка слона в зоопарке или цирке
прил.
огромный, громадный
Biology (En-Ru)
jumbo
крупная особь
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Even if we ignore the introduction of fleets of jumbo jets, trucks, cars, trains, subways and the like, our social investment in mobility is astonishing.Даже без учета парка больших реактивных самолетов, грузовиков, автомобилей, поездов, метро и т. п. наш социальный вклад в мобильность поистине удивителен.Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок БудущегоШок БудущегоТоффлер, Элвин© Alvin Toffler, 1970© Перевод. К. Бурмистров, 2001© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001© Перевод. Е. Комарова, 2001© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001© Перевод. А. Микиша, 2001© Перевод. А. Мирер, 2001© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001© Перевод. Е. Руднева, 2001© Перевод. Н. Хмелик, 2001Future ShockToffler, Alvin© 1970 by Alvin Toffler
While Greater China should have another strong year in 2011, the absence of 'super-jumbo' listings may mean that 2011 does not see the same value of IPOs as 2010.Хотя 2011 год должен стать еще одним успешным годом для «Большого Китая», отсутствие сверхкрупных сделок может означать, что в 2011 году уже не удастся привлечь таких больших сумм, как в 2010 году.© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 21.10.2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 21.10.2011
"I thought it was mumbo jumbo myself.– Я сам всегда считал, что все это полная бредятина.Rollins, James / SubterraneanРоллинс, Джеймс / ПещераПещераРоллинс, Джеймс© 1999 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2008© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008SubterraneanRollins, James© 1999 by Jim Czajkowski
"I'd feel a lot better in a jumbo seven-forty-seven.Мне больше нравится рейс семь-четыре-ноль-семь.Banks, L.A. / The AwakeningБэнкс, Л.А. / ПробуждениеПробуждениеБэнкс, Л.А.The AwakeningBanks, L.A.© 2003 by Leslie Esdaile
It takes no tea reader or mumbo jumbo spin-doctor to hype or stretch these facts.Не нужна никакая гадалка или шаман мамбо-джамбо, чтобы раздувать существующие факты или притягивать их за уши.Williams, Larry / Long-term secrets to short-term tradingВильямc, Ларри / Долгосрочные секреты краткосрочной торговлиДолгосрочные секреты краткосрочной торговлиВильямc, Ларри© 1999 by Larry Williams© Перевод на русский язык,оформление "ИК "Аналитика" 2001Long-term secrets to short-term tradingWilliams, Larry© 1999 by Larry Williams
He went into the café, which was almost empty, and ordered a pot of tea and jumbo haddock and chips, with bread and butter for chip butties, from a bored young waitress in a black apron and white blouse.В полупустом кафе он заказал у скучающей молоденькой официантки в черном переднике и белой блузке чайник чая и гигантского морского окуня с картошкой и картофельными же сэндвичами со сливочным маслом.Robinson, Peter / Piece Of My HeartРобинсон, Питер / Растерзанное сердцеРастерзанное сердцеРобинсон, Питер© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.© А. Капанадзе, перевод на русский язык, 2010© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2010 Издательство ИностранкаPiece Of My HeartRobinson, Peter© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
“If you didn’t know how Gris-gris and Jumbo would react, why did you set it so it would be Valerie who’d do the talkin’?”Если ты не знал, как поведут себя Грис-Грис и Джамбо, то почему устроил так, что отдувалась Валери?Asprin, Robert / Dragons WildАсприн, Роберт / Игры драконовИгры драконовАсприн, Роберт© 2008 by Bill Fawсett & Associates© Перевод. И. Самоцветов, 2009© Школа перевода В. Баканова, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Dragons WildAsprin, Robert© 2008 by Bill Fawcett & Associates
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
jumbo brick
нестандартный кирпич
jumbo burner
факельная горелка
jumbo certificate of deposit
депозитный сертификат
jumbo credit
крупный кредит
jumbo fiche
микрофиша увеличенного размера
jumbo flute
крупный гофр
jumbo jet
"Боинг-747"
jumbo jet
авиалайнер-гигант
jumbo loan
заем, превосходящий по сумме пределы
jumbo loan
установленные Федеральной национальной ипотечной ассоциацией США, и имеющий поэтому более высокую процентную ставку
jumbo mill
стан высокой производительности
roof bolting jumbo
каретка для постановки анкерной крепи
mumbo jumbo
тарабарщина
rotary drill jumbo
каретка вращательной бурильной машины
jumbo credit
очень крупный синдицированный банковский кредит
Word forms
jumbo
noun
Singular | Plural | |
Common case | jumbo | jumbos |
Possessive case | jumbo's | jumbos' |