Translations of «invigorating» (En-Ru) on Lingvo Live

Lingvo dictionaries
Examples from texts
Add to my dictionary
User translations
Collocations
Word forms

Examples from texts

The weather was superb — sunny and calm, and the air fresh and invigorating.
Погода была чудная, солнечная, тихая, с бодрящим свежим воздухом.
Tolstoy, Leo / Hadji MuradТолстой, Л.Н. / Хаджи-Мурат
Хаджи-Мурат
Толстой, Л.Н.
Hadji Murad
Tolstoy, Leo

"In this tin box," he said, "are six balls prepared of the most cordial spices, mixed with medicaments of the choicest and most invigorating quality.
— В этой жестянке, — сказал он, — шесть пилюль. Тут самые возбуждающие снадобья вместе с отменными укрепляющими средствами.
Scott, Walter / WoodstockСкотт, Вальтер / Вудсток
Вудсток
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1965
Woodstock
Scott, Walter
© BiblioBazaar, LLC

Traveling without the encumbrances of an MHW was not only possible; it could be educational and invigorating.
Путешествие без МВМ было не только возможно; оно было воодушевляющим и образовательным.
Foster, Alan Dean / Sentenced to PrismФостер, Алан Дин / Приговоренный к Призме
Приговоренный к Призме
Фостер, Алан Дин
Sentenced to Prism
Foster, Alan Dean

Invigorating and soothing was the caressing contact of the fresh morning about him.
Утро обхватило его своею сильною и тихою лаской.
Тургенев, И.С. / ДымTurgenev, I.S. / Smoke
Smoke
Turgenev, I.S.
© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.
Дым
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979

When they’d arrived in Japan, Schuyler had been drained, with no energy even to perform the ritual that would invigorate her.
Когда они добрались до Японии, Шайлер была выжата до последней капли. У нее не хватало сил даже на выполнение ритуала, который вдохнул бы в нее жизнь.
De la Cruz, Melissa / The Van Alen LegacyДе ла Круз, Мелисса / Наследие ван Аленов
Наследие ван Аленов
Де ла Круз, Мелисса
© 2009 by Melissa de la Cruz
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
© О. Степашкина, перевод с английского. 2010
The Van Alen Legacy
De la Cruz, Melissa
© 2009 by Melissa de la Cruz

They had not seemed much invigorated by the fresh air, she reflected coldly.
Возможность подышать свежим воздухом, кажется, не очень-то их воодушевляет, спокойно подумала она.
Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / Шрам
Шрам
Мьевиль, Чайна
© Перевод. Г. Крылов, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
© 2002 by China Mieville
The Scar
Mieville, China
© 2002 by China Mieville

'Hold on, sir,' said Mr. Weller, invigorated with the prospect of refreshments.
— Держитесь, сэр, — сказал мистер Уэллер, оживившись от предвкушения завтрака.
Dickens, Charles / The Pickwick PapersДиккенс, Чарльз / Посмертные записки Пиквикского Клуба
Посмертные записки Пиквикского Клуба
Диккенс, Чарльз
© ООО "Издательство Астрель", 2010
The Pickwick Papers
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1993

Add to my dictionary

Not found

User translations

Adjective

1.
воодушевляющий
translation added by Shade Lanters
1

The part of speech is not specified

1.
воодушевляющий, вдохновляющий
translation added by Mag
3

Word forms

invigorate

verb

Basic forms
Past	invigorated
Imperative	invigorate
Present Participle (Participle I)	invigorating
Past Participle (Participle II)	invigorated

Present Indefinite, Active Voice
I invigorate	we invigorate
you invigorate	you invigorate
he/she/it invigorates	they invigorate

Present Continuous, Active Voice
I am invigorating	we are invigorating
you are invigorating	you are invigorating
he/she/it is invigorating	they are invigorating

Present Perfect, Active Voice
I have invigorated	we have invigorated
you have invigorated	you have invigorated
he/she/it has invigorated	they have invigorated

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been invigorating	we have been invigorating
you have been invigorating	you have been invigorating
he/she/it has been invigorating	they have been invigorating

Past Indefinite, Active Voice
I invigorated	we invigorated
you invigorated	you invigorated
he/she/it invigorated	they invigorated

Past Continuous, Active Voice
I was invigorating	we were invigorating
you were invigorating	you were invigorating
he/she/it was invigorating	they were invigorating

Past Perfect, Active Voice
I had invigorated	we had invigorated
you had invigorated	you had invigorated
he/she/it had invigorated	they had invigorated

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been invigorating	we had been invigorating
you had been invigorating	you had been invigorating
he/she/it had been invigorating	they had been invigorating

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will invigorate	we shall/will invigorate
you will invigorate	you will invigorate
he/she/it will invigorate	they will invigorate

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be invigorating	we shall/will be invigorating
you will be invigorating	you will be invigorating
he/she/it will be invigorating	they will be invigorating

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have invigorated	we shall/will have invigorated
you will have invigorated	you will have invigorated
he/she/it will have invigorated	they will have invigorated

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been invigorating	we shall/will have been invigorating
you will have been invigorating	you will have been invigorating
he/she/it will have been invigorating	they will have been invigorating

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would invigorate	we should/would invigorate
you would invigorate	you would invigorate
he/she/it would invigorate	they would invigorate

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be invigorating	we should/would be invigorating
you would be invigorating	you would be invigorating
he/she/it would be invigorating	they would be invigorating

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have invigorated	we should/would have invigorated
you would have invigorated	you would have invigorated
he/she/it would have invigorated	they would have invigorated

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been invigorating	we should/would have been invigorating
you would have been invigorating	you would have been invigorating
he/she/it would have been invigorating	they would have been invigorating

Present Indefinite, Passive Voice
I am invigorated	we are invigorated
you are invigorated	you are invigorated
he/she/it is invigorated	they are invigorated

Present Continuous, Passive Voice
I am being invigorated	we are being invigorated
you are being invigorated	you are being invigorated
he/she/it is being invigorated	they are being invigorated

Present Perfect, Passive Voice
I have been invigorated	we have been invigorated
you have been invigorated	you have been invigorated
he/she/it has been invigorated	they have been invigorated

Past Indefinite, Passive Voice
I was invigorated	we were invigorated
you were invigorated	you were invigorated
he/she/it was invigorated	they were invigorated

Past Continuous, Passive Voice
I was being invigorated	we were being invigorated
you were being invigorated	you were being invigorated
he/she/it was being invigorated	they were being invigorated

Past Perfect, Passive Voice
I had been invigorated	we had been invigorated
you had been invigorated	you had been invigorated
he/she/it had been invigorated	they had been invigorated

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be invigorated	we shall/will be invigorated
you will be invigorated	you will be invigorated
he/she/it will be invigorated	they will be invigorated

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been invigorated	we shall/will have been invigorated
you will have been invigorated	you will have been invigorated
he/she/it will have been invigorated	they will have been invigorated