insufficiency

Furthermore, polycystic renal disease leads to renal atrophy by displacing and thinning the renal parenchyma, resulting in renal insufficiency in early adulthood and eventually requiring dialysis or a renal transplant.

В дальнейшем поликистоз вызывает атрофию почки из-за смещения и истончения паренхимы орта на, что приводит к развитию почечной недостаточности в молодом возрасте и требует диализа или пересадки почки.

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика

Ультразвуковая диагностика

Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна

© Georg Thieme Verlag, 1999

© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003

Ultrasound Teaching Manual

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana

© 1999 Georg Thieme Verlag

Each time alcohol and/or drugs are used, a new release of the mediator is triggered, leading to a depletion of its reserves, insufficiency of corresponding functions and worsening of the state of health of the patient.

Каждый новый прием алкоголя и/или наркотика, вызывая все новое и новое высвобождение медиатора, приводит к истощению его запасов, недостаточности соответствующих функций и ухудшению самочувствия больных.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Grade 1 -2 cardiovascular insufficiency.

Сердечнососудистая недостаточность 1-2 степени.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

This lord Munodi was a person of the first rank, and had been some years governor of Lagado; but, by a cabal of ministers, was discharged for insufficiency.

Господин Мьюноди был очень знатной особой и несколько лет состоял губернатором Лагадо, но благодаря интригам министров его отстранили от должности за неспособность.

Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия Гулливера

Путешествия Гулливера

Свифт, Джонатан

© Издательство "Правда", 1987

Gulliver's travels into several remote nations of the world

Swift, Jonathan

How far is the industrial efficiency of any class impaired by the insufficiency of its income?

В какой мере уменьшает производственную отдачу какого-либо класса недостаточность его дохода?

Marshall, Alfred / Principles of EconomicsМаршалл, Альфред / Принципы экономической науки

Принципы экономической науки

Маршалл, Альфред

© "Прогресс", 1993

Principles of Economics

Marshall, Alfred

© 2006 Cosimo, Inc.

Dose adjustment is necessary in cases of renal insufficiency.

При почечной недостаточности ее необходимо корректировать.

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Key words: chronic inframalleolar venous insufficiency, diagnosis, mechanisms of development.

Ключевые слова: хроническая сублодыжечная венозная недостаточность, диагностика, механизмы развития.

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

The results of the treatment were evaluated according to the recommendations of the International Association of Phlebologists using a questionnaire for assessing quality of life of patients operated on for chronic venous insufficiency.

Оценка результатов лечения проведена в соответствии с рекомендациями Международной ассоциации флебологов с помощью опросника по оценке качества жизни больных, оперированных по поводу хронической венозной недостаточности.

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

The follow-up of 42 patients has revealed that 5 patients developed the signs of chronic venous insufficiency.

В отдаленном периоде у 5 из 42 наблюдавшихся развились признаки хронической венозной недостаточности.

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

Key words: arteriovenous anastomoses, lower limb arterial insufficiency, arteriosclerosis.

Ключевые слова: артериовенозные анастомозы, облитерирующий атеросклероз, артериальная недостаточность нижних конечностей.

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

In addition, the preparaton is counterindicated in cases of a patient's general grave condition, stomach and duodenal ulcer, and apparent liver insufficiency.

Кроме того, этот препарат противопоказан при общем тяжелом состоянии больного, язве желудка и двенадцатиперстной кишки, выраженной функциональной недостаточности печени.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Considering current knowledge on pathogenesis of lower limb chronic venous insufficiency, the authors substantiate the necessity of drug therapy in phlebological practice.

Показана необходимость использования возможностей фармакотерапии во флебологической практике с учетом последних данных о патогенезе ХВН.

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

KEY WORDS: arteriosclerosis obliterans, chronic lower limb arterial insufficiency, microcirculation, preoperative care, Vazaprostan.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: облитерирующий атеросклероз, хроническая артериальная недостаточность нижних конечностей, микроциркуляторное русло, предоперационная подготовка, вазапростан.

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

In the complicated plaques, the clinical picture of cerebrovascular insufficiency was most often (35%) associated with transient ischemic attacks (TIA),

Наиболее часто (35%) при осложненных бляшках клиника сосудисто-мозговой недостаточности выражалась в виде транзиторных ишемических атак (ТИА).

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

In a broad sense, infarction implies necrosis of part of organ due to insufficiency of blood supply, or mechanical or bacterial/viral lesions.

Под инфарктом в широком смысле подразумевается некроз участка органа вследствие недостатка кровоснабжения либо механического или бактериального / вирусного поражения.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011