without examplesFound in 2 dictionaries
Computer Science- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
instantiation
экземпляр (реализации)
конкретизация (понятия)
C++ реализация (код, генерируемый при вызове шаблонной функции (templated function) для конкретного набора типов входных параметров)
Engineering (En-Ru)
instantiation
спецификация заданных характеристик; технические условия
конкретизация понятий (напр. в базах знаний)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
It is essential that all the code use WidgetPtr instead of a hardcoded instantiation of SmartPtr.Очень важно, что класс widgetPtr использует вся программа, а не только жестко закодированная конкретизация класса SmartPtr.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
GenLinearHierarchy distributes types in the typelist to its Unit template argument from the bottom up; the first element in the typelist is passed to the Unit instantiation that's at the bottom of the class hierarchy.Этот класс передает типы из списка типов в шаблонный аргумент Unit снизу вверх. Первый элемент списка типов передается конкретизации класса unit, находящейся на дне иерархии классов.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
The fact is, such an instantiation would render Parm1 as a reference to std::string, and consequently p1 would be a reference to a reference to std::string. References to references are illegal.Фактически такая конкретизация может преобразовать класс Parml в ссылку на объект класса std: :string. Следовательно, объект pi может стать ссылкой на ссылку на объект класса std: : string, а это не допускается.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
In Table 11.1, BackendType represents an instantiation of the dispatcher back-end template, and backEnd represents a variable of that type.В табл. 11.1 класс BackendType представляет собой конкретизацию диспетчера, а объект backEncL — переменную этого типа.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
When translating the design to an object-oriented programming language, it must be expressed in terms of its idioms for instantiation and initialization.При переходе к реализации системы на объектно-ориентированном языке программирования процесс передачи сообщения необходимо выразить средствами языка программирования с использованием его идиом для инстанцирования и инициализации.Larman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияПрименение UML и шаблонов проектированияЛарман, Крэг© Издательский дом "Вильямс", 2002© Craig Larman, 2002Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessLarman, Craig© 2002 by Craig Larman
SmartPtr implements a templated copy constructor, which accepts any other instantiation of SmartPtr.Класс SmartPtr реализует шаблонную копию конструктора, получающую другую конкретизацию класса SmartPtr.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
This is not a true recursive call, because each time we have a different instantiation of StaticDispatcher.На самом деле это не настоящий рекурсивный вызов, поскольку каждый раз производится новая конкретизация класса StaticDispatcher.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
FunctorDispatcher uses a BasicDispatcher instantiation as its back end.Класс FunctorDispatcher использует конкретизацию класса BasicDispatcher в качестве выходного буфера.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
Let's see what happens with the code in the example after all the dust of template instantiation has settled.Посмотрим, что произойдет после конкретизации шаблона в приведенном выше примере.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
A formula is elementary if it is either an atomic formula or an instantiation.Формула называется элементарной, если она атомная формула или подтверждение.Shoenfield, Joseph / Mathematical LogicШенфилд, Дж. / Математическая логикаМатематическая логикаШенфилд, Дж.© Перевод на русский язык, Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1975г.Mathematical LogicShoenfield, Joseph© 1967 by Addison-Wesley publishing company, inc.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
existential instantiation
экзистенциальное подтверждение
parameterized instantiation
параметрическая конкретизация
universal instantiation
универсальное подтверждение
Word forms
instantiation
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | instantiation | instantiations |
| Possessive case | instantiation's | instantiations' |