without examplesFound in 4 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
incumbency
[ɪn'kʌmbən(t)sɪ]
сущ.
груз, масса (давящие на что-л., нависшие над чем-л.)
долг, обязанность, обязательство
нахождение в должности
официальная должность (обычно в церкви или политической структуре)
Law (En-Ru)
incumbency
должность, пребывание в должности, должностные функции
обязанность
бенефиций
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Upgraded web-based mission Funds Monitoring Tool to include benchmarking of budget performance and personnel incumbencyМодернизация механизма контроля за средствами миссий путем включения базисных показателей для оценки исполнения бюджета и укомплектования штатов.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.10.2010
The Advisory Committee was provided with the following incumbency statistics for MONUC as at 30 September 2003Консультативному комитету была представлена следующая статистика заполнения должностей МООНДРК по состоянию на 30 сентября 2003 года:© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
As shown in table 2 and annex III, the average vacancy rate for military personnel during the period under review was 62 per cent, with the average incumbency level of 32 against the authorized strength of 85 personnel.Как показано в таблице 2 и в приложении Ш, средняя доля вакантных должностей для военного персонала в рассматриваемый период составляла 62 процента, при этом в среднем были заполнены 32 должности из 85 утвержденных должностей.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 11.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 11.03.2011
With respect to the former, the column entitled "post incumbency and other changes" of schedules 1 to 3 responds to this request.Во исполнение первой просьбы в таблицы 1-3 включена колонка, озаглавленная "Заполнение должностей и прочие изменения".© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 25.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 25.01.2011
A review of post structure and incumbency revealed a predominance of posts at intermediate and high-level positions, numerous L posts at headquarters, and staff positioned at a level higher than their post.Обзор структуры должностей и их заполнения свидетельствовал о преобладании должностей среднего и высокого уровня, многочисленных должностей категории L в штаб-квартире и сотрудников, занимающих более высокий уровень, чем уровень их должности.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 7/9/2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 7/9/2010
The Advisory Committee was provided with the following table showing incumbency as at 31 August 2004:Консультативному комитету была представлена следующая таблица с указанием числа заполненных должностей по состоянию на 31 августа 2004 года:© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 22.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.09.2010
The parameter used in estimating salaries and related costs was at a higher level than the actual incumbencies.Параметры, используемые для расчета окладов и соответствующих расходов, были выше фактических уровней должностей сотрудников.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.10.2010
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
1 масса/груз (которая/который давит)
2 долг/обязанность
3 заполнение должностей
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru - 2.
должность
translation added by Ser sch
Collocations
certificate of incumbency and authority
свидетельство о занимаемой должности и полномочиях
Certificate of Incumbency
Свидетельство о полномочиях
Word forms
incumbency
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | incumbency | incumbencies |
| Possessive case | incumbency's | incumbencies' |